"علي فعل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• tun

Ja, ich musste etwas tun, um Zeit totzuschlagen.
نعم,حسناً,كان يجب علي فعل شيء لتقضية الوقت هل لديك أدنى فكرة عما جعلتني أمر به

Ich musste etwas tun, damit sie aufhört zu versuchen, mich zu heilen.
كان علي فعل شيء ليقافها من محاولتها لشفائي

Mein Bauchgefühl sagt mir, dass ich etwas tun muss.
لكن لا يمكنني الوقوف هنا فقط حدسي يملي علي فعل شيء

Warum es mir unmöglich machen, etwas zu tun, was ich tun wollte?
لماذا مستحيل علي فعل شيء أريد فعله ؟

Aber ich muss etwas tun um mich aufzuwerten, um mich hervorzuheben und ich muss es schnell machen...
...لكن علي فعل شيء ليرفع من وضعي الى ...تميزني بطريقة ما, وعلي أن أقوم بها قريباً

Du kannst nichts tun ohne den Schlüssel.
لن تقدر علي فعل شيء بدون المفتاح

Und dann dachte ich: warte mal! Wenn ein Kind sein Knie aufschürft, muss man gar nichts tun.
ثم تذكرت شيئاً لم يكن علي فعل شيء

Aber ich werde etwas tun. Ich will nur meine Karriere nicht gefährden.
لكن علي فعل شيء ما لكن لا أود جرح مهنتي

Ich muss was tun. Ich kann nicht...
علي فعل شيء لأنني لا أستطيع أن أكون مثل...

Ich muss aber was tun, jetzt.
يجب علي فعل شيء حالا

- Ich muss irgendetwas tun.
أشعر أن علي فعل شيء.

- Ich muss etwas tun.
علي فعل شيء ما.

Ich musste etwas tun.
توجب علي فعل شيء

Ich musste etwas tun.
كان علي فعل شيء

Ich musste etwas für dich tun.
كان علي فعل شيء من أجلك

Ich muss niemals wieder etwas für dich tun.
! ليس علي فعل شيء لكِ أبدًا

Ich musste etwas tun!
توجب علي فعل شيء!

Ich musste etwas tun, nachdem...
...كان علي فعل شيء

Ich muss etwas tun.
علي فعل شيء ما