"عمدة البلدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Sheriff
• des Sheriffs

Männer und Frauen, der Sheriff und ich bringen euch ein Geschenk.
الزملاء الإنكليز ، عمدة البلدة و أنا أحضرنا لكم هدية

Die Krankheit ist verschwunden, aber der Sheriff hat die Quarantäne nicht aufgehoben.
. المرض ذهب لكن عمدة البلدة لا يريد رفع المحجر الصحى

Wir sind nicht wie der Sheriff, wir peitschen keine Diebe aus.
, نحن لسنا عمدة البلدة . نحن لا نضرب اللصوص

Was denkt ihr wohl, was es bringt ihn auszurauben, wenn der Sheriff nicht unweit von hier 20 Mal andere ausraubt?
, ماذا تعتقد أن السرقة ستفعل لكم عندما يقوم عمدة البلدة بسرقة الناس أكثر من 20 مرة ؟

- Und wenn nicht, seid Ihr dumm. - Befehle des Sheriffs.
. إذا لم تكن أحمق . هذه أوامر عمدة البلدة

Du kannst den Sheriff nicht aufhalten.
. حسناً , أنت لا تستطيع أيقاف عمدة البلدة

Der Sheriff will, dass die Aufrührer die Angst in Euren Augen sehen.
. عمدة البلدة يريد أن يرى الخوف فى عيونك

Der Sheriff wollte solange Zungen herausgeschneiden, bis man ihm sagt, wo Robin ist.
. عمدة البلدة كان يقوم بقطع ألسنة الناس حتى يعترف شخص ما بمكانة

Aber in Notzeiten wie dieser, hat der Sheriff besonderen Vorschriften erlassen.
. كما ترى ، فى هذه الأوقات الضيقة ، قام عمدة البلدة بعمل بند خاص

Ich sagte auch, dass es sinnlos ist, sich mit dem Sheriff anzulegen.
. أخبرتك ايضاً أن مواجهة عمدة البلدة لن يفيد بشئ

Ich kann den Sheriff nicht gewinnen lassen. Habt Ihr nicht ein Wort von dem verstanden, was ich sagte.
. أنا لا أستطيع أن أترك عمدة البلدة يفوز هل لم تسمع ما قولتة ؟

Ich bin gerade in der Nähe und der Sheriff sagte, dass ich jederzeit... vorbei schauen kann.
مرحباً , عمدة البلدة كان يمر وقال لى انتظره هنا . فى أى وقت

Ich habe es bereits unter dem alten Sheriff getan, damals hattet Ihr kein Problem damit.
. أنا فعلت هذا فى عهد عمدة البلدة السابق , وانت لم تشتكى

Der Sheriff weiß, dass der Müller es nicht zahlen kann.
. عمدة البلدة يعرف أن الطحان لا يمكن ان يكون معه هذا المال كله

Selbst als mein Vater Sheriff war habe ich die Feinheiten nicht verstanden.
حتى عندما كان أبى عمدة البلدة . أنا لم أستطع أن أدرك التعقيدات

Der Sheriff hängt Leute, wenn sie Brot stehlen.
. عمدة البلدة يشنق الناس بسبب سرقة الخبز

Heute zeigen der Sheriff und ich keine Angst.
. اليوم ، عمدة البلدة وأنا لن نفعل أى خوف

Der Sheriff und ich teilen eure Angst unschuldig zu sterben.
. عمدة البلدة و أنا نشارككم الأشمئزاز فى قتل هؤلاء الأبرياء

Ich weiß, wer versucht den Sheriff zu töten.
. أنا أعرف من الذى يحاول قتل عمدة البلدة

Sie ist mehr als eine Freundin, wenn sie das Abzeichen des Sheriffs trägt.
هذا أكثر من الصداقة إذا كانت تشارك . عمدة البلدة في شعارة

Und Ihr wisst, dass die Männer des Sheriffs unterwegs sind, um sicher zu stellen, dass es keinen Ärger gibt.
. وأنت تعرف أن رجال عمدة البلدة موجودين هناك لتأكد بأن ليس هناك مشاكل