| Das ist jetzt Ihr Problem, Chief. | Open Subtitles | حسنا ، أنه عملك الآن أيها الشريف |
| Das ist jetzt Ihr Job. | Open Subtitles | هذا هو عملك الآن |
| - Ja, ich bin jetzt Ihr Chef. | Open Subtitles | أجل، إنّي ربّ عملك الآن. |
| Wenn du das Baby in deinen Armen siehst und weißt, dass das jetzt dein Job ist. | Open Subtitles | عندما ترى طفلاً بين ذراعيك وتعلم أنه عملك الآن |
| Das ist jetzt dein Job. | Open Subtitles | لذا, إنه عملك الآن |
| - Ja, ich bin jetzt Ihr Chef. | Open Subtitles | أجل، إنّي ربّ عملك الآن. |
| Das ist jetzt Ihr Job. | Open Subtitles | ذلك عملك الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 