"عملنا سوياً" - Traduction Arabe en Allemand

• wir zusammenarbeiten
• ihm zusammengearbeitet

Unser Widerstand hat bessere Chancen auf Erfolg, wenn wir zusammenarbeiten.
فرصنا للمقاومة الناجحة سيكون بإمكانها التقدم لو عملنا سوياً

Wenn wir zusammenarbeiten, können wir es.
لو عملنا سوياً يمكننا ما هذا ما الذى يحدث ؟

- Nein, aber die wird es voraussichtlich geben, wenn wir zusammenarbeiten.
لكن من الأرجح ستحدث إذا عملنا سوياً

Wir könnten ihn finden, wenn wir zusammenarbeiten.
يمكننا العثور عليه إن عملنا سوياً

Vielleicht finden wir es, wenn wir zusammenarbeiten.
ربما يمكننا إيجادها إذا عملنا سوياً.

Und wenn wir zusammenarbeiten, kann uns niemand aufhalten.
وإذا عملنا سوياً لا يمكن إيقافنا

- Nicht wenn wir zusammenarbeiten.
-إلا إذا عملنا سوياً