"عمليتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Operation
• unseres Prozesses
• unserer
• Teil unseres

- Doch du hattest eine Alternative, Carrie, welche war, unsere Operation nicht zu gefährden.
لكن كان لديك خيار, كاري لم يكن ليهدد عمليتنا

- unsere Operation endet mit dem Verbot der Waffen.
عمليتنا تنتهي بأعتراض أسلحة الدمار الشامل.

Es ist nur eine Drogenanklage, aber unsere Operation könnte kompromittiert werden.
إنّها مُجرّد تُهمة مُخدّرات، لكن يُمكن أن تكون عمليتنا قد كُشفت.

Und hier geht es in den ersten Teil unseres Prozesses, der eher dem traditionellen Recycling entspricht.
وبعد ذلك يدخل البلاستيك في أول جزء من عمليتنا والتي تشبه عملية إعادة التدوير التقليدية

Die weitere Wahrnehmung dieser Rolle wird wichtig sein, um die Kontinuität und Dynamik unseres Prozesses zu gewährleisten.
وسيكون من المهم الحفاظ على هذا الدور لكفالة استمرارية عمليتنا وحيويتها.

Und dann, werden wir beginnen mit der finalen Phase unserer Operation.
وحينها علينا أن نبدأ المرحلة النهائية من عمليتنا

Ihr wurdet bezahlt, um die Triaden aus dem Glückspielgeschäft zu drängen, damit wir mit unserer Operation kampflos fortfahren können.
حصلتم على المال من اجل اخراج الترايدز من المقامرة ذلك نحن نقدر ان نكمل عمليتنا بلا منافس.

Sie könnten unsere Operation kompromittieren.
لديك معلومات يُمكنها أن ـُفشل عمليتنا

Wir können also ungestört unsere Operation fortsetzen.
لذا يمكننا الإستمرار فى عمليتنا بأمان

Es wird unsere Operation gefährden und uns läuft die Zeit davon.
هذا سوف يعقد عمليتنا و الوقت ينفذ منا

Nicht gerade ein "totaler Kehraus", wenn unsere Operation an die Öffentlichkeit gelangt.
ليس تماماً عملية "تنظيف كاملة" إن كُشفت عمليتنا للعامة

Das könnte unsere Operation gefährden.
قد يعرض هذا عمليتنا كاملة للكشف

Hier geht es in den anspruchsvolleren Teil unseres Prozesses, und die wirklich harte Arbeit, der mehrstufige Trennprozess beginnt.
ويدخل هذا المزيج بالجزء الأكثر تطوراً من عمليتنا والاكثر صعوبة وتبدأ عملية الفصل المتعددة الخطوات

Seit über einem Jahr schon war eine ganze Einheit auf uns angesetzt und über jeden unserer Schritte bestens informiert.
لقرابة عام ثمّة وحدة بأكملها رصدتْ خصيصاً عمليتنا

Laut Jurist ändert das Mädchen nichts an der Legitimität unserer Operation, aber er hätte das sehr gern bestätigt.
سيدي، يقول المحامي لدينا جود الفتاة لم تتغير بالضرورة شرعية من عمليتنا. لكنه لا حاجة أن المؤكدة.