"عملي القديم" - Traduction Arabe en Allemand

• meinen alten Job
• meine alte Arbeit

Vielleicht bekomme ich meinen alten Job wieder, wo ich Kindern bei Feiern die Gesichter bemale.
أتسائل إذا يمكنني أن أسترجمع عملي القديم أرسم وجهه الأطفال في حفلات أعياد الميلاد

Ich nehme wieder meinen alten Job. Wenn ich ihn zurückkriege.
سأرجعالىعمليالقديمفقط، سارجع الى عملي القديم

- OK. Was? Ich habe meinen alten Job nicht gekündigt, bevor ich sicher war, dass ich einen neuen habe.
لن أترك عملي القديم ما لم أتأكد انني حصلت على الجديد

Es wird für mich Zeit, meinen alten Job wieder zu bekommen... meinen wirklichen Job.
حان الوقت لي لكي احصل على عملي القديم عملي الحقيقي

Ich will meine alte Arbeit wieder-haben.
إنني لا أرغب بهذا العمل، إنني أود إستعادة عملي القديم.

Das wichtige ist, dass ich hier bin. Und mir meinen alten Job zurückholen werde.
المهم هو إنني هنا، وسأستعيد عملي القديم

Und hey, wenigstens habe ich meinen alten Job wiederbekommen.
وعلى الأقل ، إستعدت عملي القديم

Ehrlich gesagt habe ich meinen alten Job zurück.
. في الحقيقة، لقد استعدت عملي القديم

meinen alten Job zurückbekommen.
و أستعيد عملي القديم

Vielleicht gibt Meg mir noch eine Chance beim Managing, oder zumindest meinen alten Job zurück.
ربما (ميق) ستعطيني فرصة أخرى في الإداره أو على الأقل تعطيني عملي القديم

GW hat mir meinen alten Job wieder angeboten.
جامعة (جورج واشنطن) عرضت عليّ استعادة منصب عملي القديم

Ich will, dass du weißt, dass ich meinen alten Job am Jeffersonian wieder annehme.
أريدك أن تعلم أنني سأعود إلى عملي القديم في الـ(جيفرسونيان).

- meinen alten Job?
- عملي القديم هنا؟

- Das ist nicht so anders als meine alte Arbeit.
ليس بذلك الأختلاف عن عملي القديم