| Ich kann mir eine andere Arbeit besorgen. Wer würde nicht ein Mann einstellen, der keinen Rückzieher macht? | Open Subtitles | بوسعي الحصول على عمل آخر من لن يرغب في توظيف رجل لا ينام؟ |
| Dann ist da diese andere Arbeit, die nicht so leicht ist. | Open Subtitles | هناك عمل آخر هذا ليس سهل للغاية. |
| Ich habe einen neuen Job. | Open Subtitles | ولكنني حصلت على عمل آخر |
| Finde einen neuen Job. Guten Tag. | Open Subtitles | اعثري على عمل آخر. |
| Ich krieg noch einen anderen Job. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل على عمل آخر ما زلت في الخامسة والخمسين |
| Ich schlage vor, du klärst die Dinge, oder suchst dir einen anderen Job. | Open Subtitles | أقترح أنّ تعودي للعمل مع أمك، أو إبحثا عن عمل آخر. |
| Denken Sie nicht es sei wie die anderen Jobs, sehen Sie es als eine Mission. | Open Subtitles | لا تعتبر هذا مجرد عمل آخر اعتبره .. |
| Nun, wenn Sie mich entschuldigen, ich habe mich um ein anderes Geschäft zu kümmern. | Open Subtitles | والآن اعذرني، فلديّ عمل آخر لأباشره. |
| Es ist leichter für Sie, einen neuen Job zu finden, wenn Sie kündigen. | Open Subtitles | -إن استقلت بذاتك فسيكون الحصول على عمل آخر أسهل عليك . |
| Um vier hab ich frei, und dann habe ich einen zweiten Job. | Open Subtitles | إنـّها الرابعة الآن ! ولدي عمل آخر يجب أن أذهب إليه |
| Keine andere Arbeit. | Open Subtitles | -بدون عمل آخر |
| Ihr findet einen neuen Job. | Open Subtitles | -أجل، بوسعكم الحصول على عمل آخر ... |
| Da gab es aber noch einen anderen Job, meine Mom kannte diesen Mann... | Open Subtitles | كان هنالك عمل آخر كانت أمي تعرف أمي رجلا |
| Das wird nichts. Ich muss mir einen anderen Job suchen. | Open Subtitles | هذا لن يجدي عليّ العثور على عمل آخر |
| Denken Sie nicht es sei wie die anderen Jobs, sehen Sie es als eine Mission. | Open Subtitles | لا تعتبر هذا مجرد عمل آخر اعتبره .. |
| wenn du dir einen zweiten Job suchst. | Open Subtitles | ليس هناك شيء خاطيء في البحث عن عمل آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 