"عمل أي شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• alles tun
• nichts tun

Wenn ich die Maske da aufhabe, kann ich alles tun.
عندما أضع ذلك القناع على أستطيع عمل أي شيء

Das ist nicht wirklich ein Zeichen für schnell lernen. Ich glaube, du kannst alles tun, was du dir in den Kopf setzt.
ليست حقًا علامة على التعلم السريع. أؤمن أنّك تستطيع عمل أي شيء تضع عقلك فيه.

Und Ihr konntet alles tun...
... كنت تستطيعن عمل أي شيء

Ich werde nichts tun, damit er aus der Haftanstalt entlassen wird.
وسأمتنع عن عمل أي شيء للحصول على الأفراج عنه من السجن

Sie müssen nichts tun, was gegen Ihre Moral verstößt, und können jederzeit gehen.
لن نجبركم على عمل أي شيء مناف لأخلاقكم ولديكم حرية الرحيل متى شئتم.

Ich kann nicht schlafen, nichts tun.
لا أستطيع النوم أو عمل أي شيء.

- Es fühlt sich an, als könnte ich alles tun.
-أشعر أنني أستطيع عمل أي شيء .

Die sagen, sie könnten nichts tun.
يقولون بأنهم لايستطيعون عمل أي شيء.

Dagegen kann Sandpiper nichts tun.
وليس بإمكان جماعة "الساندبيبر" عمل أي شيء حيال الأمر.

Komm schon, ich werde nichts tun.
هيا. لا أريد عمل أي شيء.

- Ich möchte gar nichts tun.
-لا أود عمل أي شيء .