"عمل في" - Traduction Arabe en Allemand

• Job in
• Job im
• Arbeit in
• Job bei
• arbeitete in
• Job auf
• Job der
• arbeiten
• arbeite in
• arbeitete im
• Er arbeitete bei
• geschäftlich nach

So Nancy EmpfängerID mich an diesem Job in diesem tollen Restaurant, Javu?
أخبرتني نانسي عن عمل في مطعم رائع، جافو؟

Als ich dachte, ich krieg den Job in der Bar nie, sagte mein Vater:..
كما قال ابي عندما قلت أني لن أحصل على عمل في حانة

Ich weiß nicht. Ich hatte einen Job im Verkauf, bevor ich Mutter wurde.
لا أعلم, كان لدي عمل في المبيعات قبل ان اغدو اماً

Arbeit in einer Privaten Co-Op Praxis, und noch umziehen na L.A.
عمل في مصحه طبيه خاصه و الإنتقال إلى لوس أنجلوس

Sie hat einen Job bei Chanel bekommen und hat ihre erste Kollektion an eine Firma in Japan verkauft.
حصلت على عمل في شانيل، باعت مجموعتها الأولى إلى شركة في اليابان

Ihr Bruder hatte einen harten Job, er arbeitete in einem Kriegsgebiet, wo es schwer war zu sagen, wer Alliierter und wer Feind ist.
شقيقك حظي بعمل صعب عمل في منطقة حرب حيث كان من الصعب , أن تفرق الحليف من العدو

Ich bin sicher, du findest einen Job in einer kleinen Fernsehstation.
أنا واثق من أنكِ ستجدين عمل في أحد المحطات التلفزيونية المحلية هنا

Er hatte einen Job in einer Bar in Pattaya, brauchte Geld für Koks oder
حصل على عمل في حانة في بتايا نفذ ماله، وإحتاج مال للكوكايين أو ربما أسوأ

Hoffe, du hast nach einem Job in Kalifornien gesucht, weil du einen brauchen wirst.
آمل بانك كنتَ تبحث عن عمل في كاليفورنيا لأنك ستحتاج لواحدة

Solltest du Heiligabend nicht zum Dienst erscheinen, ist dein Weg frei für einen Job in "Willys Weinkeller".
إذا لم تحضري هنا ليلة عيد الميلاد يجب أن تفكري بالحصول على عمل في والي واك شاك

Auggie denkt sie ist okay. Er hilft ihr einen Job im Coal zu geben.
أوجي يعتقد أنها جيدة، لقد ساعدها في للحصول على عمل في المطعم

Miss Nooyi beeinflussen für einen Job im Umkleideraum?
الضغط على الانسة نويي من أجل عمل في غرفة تبديل الملابس؟

Wir hörten, dass es Arbeit in Tovaris gibt.
نحن غرباء هنا يا سيدي ، سمعنا أن هناك عمل في مكان يدعى "توفاريس"

- Sie hat Arbeit in den Minen gefunden, als Stenotypistin. Thembi hat uns besucht.
لـديها عمل في الـمناجم, طبـاعه, " ثامبي" أتى للزيـاره.

Wissen Sie, das ist zwar ein beschissener Zeitpunkt, aber mir ist eingefallen, dass ein Grund, hier rüber zu kommen war, dass mein Vetter nach einem Job bei der Brauerei sucht.
هذا وقت سيء لكنني تذكرت سبب مجيئي لأن ابن عمي يبحث عن عمل في الشركة

arbeitete in unserem Denver Büro.
بينما هو كان في المدرسة التجارية عمل في مكتب دينفيرنا

Er hatte einen Job auf einer Baustelle und wurde gefeuert, weil er da besoffen auftauchte.
و لديه عمل في موقع أنشاء و قد طرد لرؤيته يشرب

Sehen Sie, Banken, ich weiß nicht, ob hier irgendwelche Banker sind, ich entschuldige mich im Voraus, aber es ist der beste Job der Welt.
كما تعلمون البنوك، وأنا لا أعرف إذا كان هناك مصرفيّون من بيننا، أنا أعتذر لهم مقدّما، ولكن هذا أفضل عمل في العالم.

Ich muss am Wochenende arbeiten, sonst kann ich die Miete nicht zahlen.
لدي عمل في عطلة نهاية الأسبوع علي أن أجمع الأيجار أيضاً

Ich arbeite in einem Lagerhaus. Das ist lächerlich.
عمل في مستودع تخزين ذلك عمل مثير للسخرية

Der Freund der Kellnerin arbeitet dort. Ihr Ex-Freund arbeitete im Huntsville-Trakt.
صديق النادله يعمل هناك لكن صديقها الأخير عمل في وحده هانتسنفيل

Er arbeitete bei seinem Vater, während er das Lehrerdiplom machte.
لقد عمل في مغسلة سيارته بينما يحصل على أعتماد التدريس

Claire meinte, sie müsse geschäftlich nach Chicago.
أخبرتني كلير انها في رحلة عمل في شيكاغو