Ich denke, dass dieser "Burning Man" dort gearbeitet hat und ich denke, dass so auch "The Flash" seine Fähigkeiten bekommen hat. | Open Subtitles | أعتقد الرجل المشتعل عمل هناك وأعتقد أن هكذا اكتسب البرق قواه أيضاً |
Komm schon, Mann, denkst du, ich erinnere mich an jede Person, die jemals dort gearbeitet hat? | Open Subtitles | هيا يا رجل هل تظنني سوف أتذكر كل شخص عمل هناك ؟ - أظن العلاقة بينك - |
ob sie mir helfen könnten, dort Arbeit zu finden. | Open Subtitles | لربما إستطعتَ أن تحصل لي على عمل هناك. -أي نوعٍ من العمل ؟ |
Nun, er arbeitete dort von '86 bis'88,... als er gebeten wurde, zu gehen. | Open Subtitles | و الآن , لقد عمل هناك ما بين عام 86 و 88 حتّى طُلب منه الرحيل |
Derek Reston arbeitete dort für 15 Jahre, bis sie 2007 geschlossen wurde. | Open Subtitles | (ديريك ريستون) عمل هناك طوال 15 عامًا حتّى أُغلق بعام 2007. |
Einer meiner Kumpels von meinem Kader bekam dort einen Job als er zurück kam, bevor der Laden zumachte. | Open Subtitles | تعرفين ، واحد من إخواني في الفرقة حصل على عمل هناك عندما عاد ، قبل أن يُغلق المكان |
So wie jeder Andere, der dort gearbeitet hat. | Open Subtitles | مثل كلّ من عمل هناك |
Weißt du, wer dort gearbeitet hat? | Open Subtitles | هل تعلمين من عمل هناك ؟ |
Wir haben keine Ahnung, ob dieser Mann immer noch in dieser Rechtsanwaltsfirma arbeitet oder ob er überhaupt jemals dort gearbeitet hat. | Open Subtitles | لو ما زال هذا الرجل يعمل في تلك الشركة، أو لو أنّه عمل هناك على الإطلاق. -بيكيت) تتحدّث) . |
Ich erinnere mich auch an einen anderen Vasser der dort gearbeitet hat. | Open Subtitles | إني أتذكر حتى فاسير) آخر عمل هناك) |
Ich könnte dir bei Smith Barney sicher einen Job besorgen. | Open Subtitles | يمكننى أن أقيدك بصديقى الذى يعمل فى سميث بارنى - اعرف يمكنك الحصول على عمل هناك - أفعل ماذا؟ |
Du kannst dir einen Job suchen, wenn du magst. | Open Subtitles | و يمكنكِ أن تبحثي عن عمل هناك |