"عميلة سكالي" - Traduction Arabe en Allemand

• Agent Scully

Bei allem Respekt, Agent Scully, das sieht wie etwas vom Hubble-Teleskop aus.
مع إحترامي الشديد, عميلة سكالي. إن ذلك يبدو كما لو كان صورة من تليسكوب هابل.

Agent Scully, kann ich Sie kurz draußen sprechen?
عميلة سكالي, هل يمكن ان أتحدث إليك خارجاً؟

Falls etwas übersehen wurde, Agent Scully.
في حال وجود شيء مفقود عميلة سكالي

Agent Scully, Sie hören sich an wie Agent Mulder.
عميلة سكالي, بصراجة هذا يبدو... مثل شيء متوقع من العميل مولدر.

Wie dann, Agent Scully?
ما هي هذه الطريقة عميلة سكالي ؟

Mir auch, Agent Scully, denn das wäre Grund für einen Alarm.
ولي أيضاً يا عميلة (سكالي) لأن هذا يدعو إلى القلق

Das sehe ich hier nicht, Agent Scully. Ich sehe eine Gruppe von Menschen, die infiziert sind.
هذا ما لا أراه هنا يا عميلة (سكالي) أنا أرى فئة واحدة من الناس مُصابة

(1. Mann) Agent Scully, danke, dass Sie kommen konnten.
عميلة (سكالي) شكراً لحضورك في هذا الوقت القصير.

Was ein schweres Vergehen wäre, nicht wahr, Agent Scully?
والذي يعتبر جريمة بحد ذاتها, أليس كذلك عميلة (سكالي)؟

Wollen Sie Ihre Kündigung einreichen, Agent Scully?
هل تمهدين لإستقالتك عميلة (سكالي)؟ هل هذا ما تحاولين قوله؟

Agent Scully, wir prüften die Patientenverfügung ihrer Mutter, und dort steht, dass sie keine Wiederbelebung will, wenn sie bewusstlos ist oder künstlich beatmet werden muss.
يا عميلة (سكالي)، كان علينا تأكيد توجيه والدتك العلاجي ويشير أنه لا يمكن إسعافها، لو هي فاقدة الوعي أو على تنفس صناعي.

Haben Sie etwas hinzuzufügen, Agent Scully?
هل لديكِ أي شيء تضيفنه لهذا يا عميلة (سكالي)؟

Agent Mulder, Agent Scully,... ..Sie sollten Ephesians paranormale Fähigkeiten untersuchen:
عميل (مولدر), عميلة (سكالي), تم تكليفكم بهذه المهمة... للتحقق من الإدعاءات بوجود قدرات غير عادية لدى (إيفيزيان):

Agent Scully, wissen Sie, wo sich Agent Mulder aufhält oder nicht?
عميلة (سكالي) هل تعرفين أو لا تعرفين... مكان وجود العميل (مولدر)؟

Agent Scully.
عميلة سكالي

Agent Scully.
عميلة (سكالي).

(Sorenson) Agent Scully?
عميلة (سكالي)؟

Agent Scully?
عميلة (سكالي)؟

(Mann) Agent Scully?
عميلة (سكالي)؟