"عمّان" - Traduction Arabe en Allemand

• Amman

Amman, Nairobi, Peking und Jerusa/em me/den jetzt auch das Erscheinen von Lichtern
تنضمّ عمّان إلى نيروبي بكين و القدس وكانت الاخيرة التى تأكد فيها ظهور الأنوار

Beteiligung an mehreren Attentaten in Saudi-Arabien. Seine Tarnung ist das Krankenhaus von Amman, das er seit 98 leitet.
" أخذ دور في الهجمات على " السعودية " غطائه مستشفى " عمّان

Alter 42, Jordanier, leitet das Krankenhaus von Amman, wo er Chirurg ist.
42سنة، أردني، مدير وجرّاح " مستشفى " عمّان

Sie gehen nach Amman. Als kommissarischer Stationsleiter.
سوف تذهب إلى (عمّان) كرئيس لوحدة العمليّات.

Sie sind klüger als die Amerikaner, die man gewöhnlich nach Amman schickt.
أنتَ أذكى من الأمريكان الذين يأتون عادةً إلى (عمّان).

Hören Sie zu, Sie wollen, dass ich Amman mache, ...also lassen Sie mich Amman machen, klar?
انصت، تريد منّي أن أدير (عمّان)، فدعني أدير (عمّان)، مفهوم؟

Ich brauch diesen Kerl, den Sie in die Zelle in Amman eingeschleust haben.
سأحتاج لجزء من ذلك الرجل الذي لديك بخليّة (عمّان) هذه.

Er hat Physik und Maschinenbau studiert, erst in Riad, dann hier in Amman.
درس الفيزياء والهندسة في (الرياض)، ثم هنا في (عمّان).

Also, Mr. Ferris, wie lange bleiben Sie in Amman?
إذن يا سيد (فارس)، إلى متى ستبقى في (عمّان)؟

Mohammed Al Rawi war in Amman in Jordanien, am 5. Februar 2003.
سيّدي , لقد كان (محمد الراوي) في "عمّان - الأردن" في الـ 5 من فبراير 2003

Passagier Clark Poundstone reiste von Washington DC nach Amman, Jordanien.
بعد أن غادر (كلارك باوندستون) من "واشنطن" إلى "عمّان

Die sind in einem Hangar in Amman, vollkommen sicher.
أنها في مستودع في (عمّان). أنها آمنة تمامًا.

Hören Sie, ich weiß nicht, ob diese Berettas wirklich in Amman sind oder ob ihr einfach nur euren Profit steigern wollt, wie alle anderen Drecksärsche in eurem erbärmlichen Scheiß-Gewerbe.
أسمع،لاأعرف.. (إن كانت (بيريتا) حقًا في (عمّان أو أنّك تحاول أن تزيد أرباحك مثل أيّ أحد آخر في مهنتك البائسة اللعينة.

Und dann noch unter anderem einen Unterschlupf in Amman.
وفيما بين أشياء أخرى... ، منزل آمن في (عمّان).

Wir haben kürzlich ein großes Gebäude entdeckt, das Al-Saleem als Unterschlupf und Trainingszentrum dient, hier in Amman.
اكتشفنا مؤخراً منزلاً آمناً كبيراً لـ(السليم)... وخليّة تدريبيّة هنا في (عمّان... ).

Wir brauchen einen Mann in der Zelle hier in Amman.
نحتاج إلى عميل داخل خليّة (عمّان).

Der in Amman Snowboard fährt.
الذي يتزلج على الألواح في (عمّان).

Also, gehen Sie nach Amman?
هل ستذهب إلى (عمّان)؟

Ich geh nach Amman.
سأذهب إلى (عمّان).

Amman, Jordanien
"عمّان)، (الأردن))"