"عندما أنت كُنْتَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Als

Als du klein warst, hast du immer geweint, wenn ich das Kleid anzog.
عندما أنت كُنْتَ قليلاً، أنت كُنْتَ تَبْكي حينما وَضعتُ ذلك اللباسِ على.

Als Sie das Haus verließen, rannte Ihr Vater hinter seinem Sohn her.
عندما أنت كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تَتْركَ البيت. أبوكَ حاولَ إيقافك.

Ich stand hinter Ihnen, Als Sie sich vorne eingeschrieben haben.
أنا كُنْتُ أَقِفُ خلفك عندما أنت كُنْتَ تُسجّلُ خارج جبهة.

Als du mich damals angestarrt hast...
عندما أنت كُنْتَ تَنْظرُ عليّ قبل ذلك،

Als Verteidigungsminister unter dem vorherigen Dalai Lama wollten Sie die Streitkräfte umstrukturieren.
عندما أنت كُنْتَ وزيرَ الدفاع إلى دالاي لاما السابق... أردت أن تنظم الجيش.

Als du ein Dämon warst, durchkreuzte seine Liebe zu ihr mehr Als einen guten Plan.
عندما أنت كُنْتَ a شيطان، حبّه لمُخَرَّبها أكثر مِنْ خطة جيدة واحدة.

Den betrachteten wir, Als Sie ein hübsches junges Mädchen waren, das ein komischer alter Kauz küsste, der kein Recht hatte, Sie zu küssen.
نحن كُنّا نَنْظرُ إلى الواحد عندما أنت كُنْتَ بنت شابة جميلة قبّلَ رجلُ أكبر سنّاً غريبُ لِبَعْض مَنْ كَانَ عِنْدَهُ حقُّ لتَقبيلك؟