"عندما اعود" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wenn ich zurückkomme
        
    • Wenn ich zurückkehre
        
    • wenn ich zurück bin
        
    • wenn ich wiederkomme
        
    Ich bringe das Kind heim. Wenn ich zurückkomme, sind Sie verschwunden. Open Subtitles ساخذ الطلفل للبيت ومن المستحسن ان لا تكون بالبيت عندما اعود
    Wenn ich zurückkomme, ist der Kram drinnen, und zwar ausgepackt. Open Subtitles هراء ، عندما اعود يستحسن ان تكون هذه الأشياء بالداخل غير محزمه
    Ich mag die Herausforderung. Tut mir Leid, dass ich mich nicht an dich erinnern werde, Wenn ich zurückkomme. Open Subtitles . اسفة , لن اتمكن من تذكرك عندما اعود مجدداً
    Wenn ich zurückkehre, schau, dass ein Drink auf mich wartet, in Ordnung? Open Subtitles عندما اعود فلتحتفظ بذلك النخب من اجلي هلا فعلت؟
    Wenn ich zurückkehre, ziehe ich es in Betracht. Open Subtitles عندما اعود, اعتبرها مهمه.
    Du bleibst hier. Ich erledige das, wenn ich zurück bin. Open Subtitles ،انت ابقى هناك وسأحل هذه الفوضى عندما اعود
    Wenn ich mit leeren Händen gehe, dann wird jeder hier zur Rechenschaft gezogen, wenn ich wiederkomme! Open Subtitles لاننى, اذا خرجت دون الحصول على شئ كل شخص فى هذة البلدة سوف يجاوبنى عندما اعود
    Wehe, du bist nicht da, Wenn ich zurückkomme. Open Subtitles من الفضل ان تكون هناك عندما اعود
    Wehe, du bist nicht da, Wenn ich zurückkomme. Open Subtitles من الأفضل ان تكون هناك عندما اعود
    Okay, bist du noch hier, Wenn ich zurückkomme? Open Subtitles حسناً ، هل ستكونين هنا عندما اعود ؟
    Ich hab so viel zu erzählen, Wenn ich zurückkomme! WENN du zurückkommst! Open Subtitles - لدي الكثير لأخبرك به عندما اعود
    Wir klären es, Wenn ich zurückkomme. Open Subtitles سينجح هذا عندما اعود
    Wenn ich zurückkomme, dann für immer. Open Subtitles عندما اعود سيكون الوضع احسن
    wenn ich zurück bin, muss ich mal ihre Kabel wechseln. Open Subtitles انا سوف اربطها فى اسلاكها عندما اعود
    wenn ich zurück bin, kann ich vielleicht ein Buch über meine Reisen schreiben. Open Subtitles ربما عندما اعود سوف اكتب كتبا عن رحلاتى
    Bist du noch hier, wenn ich wiederkomme? Open Subtitles سوف تكوني هنا عندما اعود اليس كذلك
    Ich will, dass du weg bist, wenn ich wiederkomme. Open Subtitles اريد منك ان تذهب عندما اعود الى البيت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus