"عندما تمطر" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn es regnet
• wenn's regnet

Die Gehsteige sind aus Kies, sie werden überflutet, wenn es regnet, aber sie sind grün.
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء.

Und manchmal die Vögel, die nicht da sind und die Sonne, wenn es regnet.
فى بعض الأحيان نتوقف لمشاهدة الطيور عندما لا توجد طيور و نشاهد غروب الشمس عندما تمطر

wenn es regnet, holt Spark die besten Fische aus dem Klosterbach.
عندما تمطر, سبارك هو افضل صياد فى بايبل جريج

wenn's regnet, wird man nass.
عندما تمطر بالخارج الناس تتبلل

Er mordet immer nur, wenn's regnet.
يا إلهي! إنه يقتل فقط عندما تمطر!

wenn es regnet, wird die Erde zum Sumpf.
عندما تمطر تتحول هذه الحقول إلى مستنقع عملاق

Also, Sonia ruft immer ein Taxi, wenn es regnet.
سونيا دائما ما تطلب سيارة أجرة عندما تمطر

Was haben sie gesagt? Nicht viel. wenn es regnet, werden sie sehen, dass du recht hattest.
ماذا يقولون؟ حسن عندما تمطر سيرون ما لدينا

Ich weiß nur, wenn es regnet, in unserem Haus, Mann, da steht der ganze Keller unter Wasser.
أعرف أنها عندما تمطر تفيض المياه... في الدور التحتاني لدينا

Manchen Leuten gefällt es, wenn es regnet.
بعض الناس يحبون هذا عندما تمطر

Aber jetzt, wenn es regnet und wenn es nebelig ist, und mit diesem stärkeren Gefälle...
لكن الآن، كما ترى، عندما تمطر وعندما ...يوجد الضباب، وبهذا الركن الجديد

Alle rufen sich ein Taxi, wenn es regnet.
الكل يطلب سيارة أجرة عندما تمطر

Besonders dann, wenn es regnet.
خاصةً عندما تمطر

wenn es regnet, dann aber richtig.
عندما تمطر,انها تصب

wenn es regnet, wirst du eben nass.
عندما تمطر... . تمطر فوق رؤوس الجميع

Du prügelst dich oft, und wenn es regnet, verschwindest du plötzlich.
وتختفين عندما تمطر

- wenn's regnet, sind viele traurig.
- أشخاص كثيرون يحزنون عندما تمطر

Kommen wir wieder, wenn's regnet?
إذاً هل نعود عندما تمطر ؟

Das ist immer so, wenn's regnet.
إنها تنطفئ عندما تمطر.