"عندما عادت" - Traduction Arabe en Allemand

• als sie wieder
• als sie zurückkam

Am nächsten Morgen, als sie wieder in die so genannte Klinik kommt, wartet ihre erste Patientin mit ihrem Mann auf sie.
في اليوم التالي، عندما عادت للمكان المسمى بالعيادة مريضتها الأولى كانت في انتظارها مع زوجها

- Es war mitten in der Nacht. Ich wachte auf, als sie wieder ins Zimmer kam.
كان ذلك في منتصف الليل و كنت نائمة و استيقظت عندما عادت الي الحجرة

als sie wieder zurück nach New York kam, war ich in Philadelphia.
عندما عادت إلي نيويورك

Nahmen Sie sie auch, als sie zurückkam?
هل من الصحيح أيضا أنك أخذت بصماتها عندما عادت ؟

als sie zurückkam, erzählte ich ihr, dass ich den Lebenswandel hinter mir gelassen habe, den sie immer noch lebt.
حسنا عندما عادت أخبرتها اني انتقلت لاسلوب حياة آخر التي كانت باقية لكنه لم يعجبها

- Und als sie wieder hinunterkam...
و عندما عادت للأسفل - (رحمة) -

Doch als sie zurückkam, fand sie vor, einen schlafenden Hirt.
ولكن عندما عادت وجدت صوت نائم

Ich war nicht hier, als sie zurückkam.
لم أكن هنا عندما عادت

als sie zurückkam, war Billy tot.
عندما عادت وجدت (بيلي) قد ماتت.