"عندما كنت طفلاً كنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Als Kind habe ich
• Als ich ein Kind war

Als Kind habe ich häufig mit unserem Nachbarsjungen Frank gespielt.
عندما كنت طفلاً كنت ألعب مع الطفل في البيت المجاور، فرانك

Als Kind, habe ich es gehasst, wenn ich das indische Kurta-Hemd tragen musste, da ich es nicht so cool fand.
عندما كنت طفلاً كنت أكره أن ارتدي البيجامة الهندية " كرتا " لأنني لم أشعر أنها مثيرة و جميلة

Sehen Sie, Joe. Als Kind habe ich an Gott geglaubt.
اسمع, (جو) عندما كنت طفلاً كنت أؤمن تماماً في الله

Als ich ein Kind war, ging ich zur Schule, doch ich kam in jeden Ferien zurück nach Gando.
عندما كنت طفلاً كنت أذهب إلى المدرسة كنت أرجع في كل عطلة إلى غاندو

Als ich ein Kind war, sprach ich wie ein Kind, ich dachte wie ein Kind und hatte die Vernunft eines Kindes.
عندما كنت طفلاً كنت أتكلم كطفل أفكر مثل طفل أعتقد مثل طفل

Weißt du, Als ich ein Kind war, liebte ich es, dorthin zu kommen, aber nie wurde ich gefahren.
هل تعلم ، عندما كنت طفلاً كنت احب الذهاب هناك لكن لم استطيع الحصول علي سياره

Als ich ein Kind war, hatten wir einen Jack Russell, Billy. Wir haben alles zusammen gemacht.
"عندما كنت طفلاً كنت املك كلباً من نوع "جاك رسل اسمه "بيلي" لقد فعلنا كل شئ معاً