"عندما نحن كُنّا" - Traduction Arabe en Allemand

• als wir

Ich muss daran denken, als wir noch Kinder waren, und wir üben sollten, uns unter den Tischen zu verstecken, falls die Atombombe kommt.
تَعْرفُ، لقد كنت افكر عندما نحن كُنّا أطفالَ صغار كَانوا يَجْعلونَنا نتعلم

Flanders hat uns auch geholfen, als wir in Gefahr waren.
فلاندرز ساعدَ عندما نحن كُنّا في المشكلةِ.

Heute Morgen im Fahrstuhl... als wir beide sagten, wir denken an nichts?
هذا الصباحِ على المصعدِ... . . عندما نحن كُنّا كلا تَفكير بشأن لا شيءِ؟

als wir bettelarm waren, da war sowas hier unser größter Wunschtraum.
عندما نحن كُنّا نَتبوّلُ فقراء... هذه كَانتْ أمنيةَ الكافيارِ الأكبرِ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجيءَ بهم.

Na ja, es ist wirklich schön, als wir da waren, dachte ich, unglaublich, dass Chandler mit dieser Frau vögelt, aber ich dachte auch, wie schön es wäre, dort zu wohnen.
حَسناً، هو، بخير؟ عندما نحن كُنّا هناك اليوم، كُلّ l إستمرَّ بتَفْكير كَانَ: "l لا يَستطيعُ إعتِقاد الشماعِ شَدّ هذه الإمرأةِ...