"عندما يأتون" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn sie
• sie kommen

Wir verstecken uns hinter den Müllcontainern auf dem Parkplatz und überfallen Leute, wenn sie pinkeln wollen.
نختبئ خلف مكبات النفايات في موقف السيارات ونوقع بالأشخاص عندما يأتون لقضاء حاجتهم لن أذهب.

Und so sieht das aus für die Löwen, wenn sie kommen.
وهذا كيف تبدو للأسود عندما يأتون في الليل.

wenn sie kommen, bringe ich das ein für allemal zu Ende.
عندما يأتون, سأنهي هذا مرة واحده والى الابد.

Sie machen am 13. diesen Monats ihren Abschluss und wir wünschen ihnen viel Glück und Erfolg, wenn sie unsere verführerische Stadt besuchen.
سيتخرجون في الثالث العشر لهذا الشهر ونتمنى لهم التوفيق والنجاح عندما يأتون لزيارة مدينتنا المغرية

Wir konnten es hören, wenn sie langsam näher kamen.
تستطيع ان تتلو دائما عليهم عندما يأتون بتلك الأغاني

wenn sie nach mir suchen, nehmen sie die mit, die keine Seele hat.
الليلة عندما يأتون للبحث عنى سوف يأخذون الواحدة بدون روح

Außerdem fragen sich die meisten, wenn sie zuerst herkommen, ob ich sie für verrückt halte.
إضافة إلى أن أكثر الناس، عندما يأتون للمرة الأولى، يتسائلون . . إذا ما كنت أعتقد بأنهم مجانين

Ich meine nur, wenn das nicht klappt, können wir die Mantikore nicht zerstören, wenn sie hierher kommen.
أنا فقط أقول ، إذا لم ينجح هذا لا نستطيع أن نهزم المشعوذين عندما يأتون ليأخذوا صغيرهم

wenn sie kommen, werden sie hier alles hochnehmen.
عندما يأتون ، سيرغبون فى تدمير هذا المكان رأسا على عقب

Und wenn sie herkommen, ist ihre Vergangenheit nicht mehr von Bedeutung.
و عندما يأتون إلى هنا يكون ماضيهم بلا أهمّيّة

Ich wollte dich nur in Kenntnis setzen, damit du Bescheid weißt, wenn sie zu dir kommen.
أردتُ فقط بأن أنبّهك عندما يأتون جميعاً لكِ، سـ تعرفين بماذا يجري

Das weiß ich, aber sag das mal Cupcakes Familie, wenn sie nach ihr suchen!
اعرف انها ليست غلطتي ولكن حاولي ان تقولي ذلك لعائلة كابكيك عندما يأتون للبحث عنها

wenn sie uns stürmen, stirbst du als erste.
عندما يأتون لمهاجمتنا ستكونين أول من يموت

Ich habe schon immer gesagt, dass, wenn sie hier reinkommen, wir ihre Arschlöcher gründlich untersuchen sollten.
, أنا دائما أقول , عندما يأتون إلى هنا لأول مرة . يجب علينا فحص مؤخرتهم بدقة

wenn sie zur Tür reinschauen, sagst du, dass du ins Bad musst.
عندما يأتون إليك قولي لهم أنكِ بحاجة إلى المرحاض

Ich meine, wenn sie da draussen auf dich zu kommen, ist das was anderes. Du denkst noch nicht einmal darüber nach.
أقصد ، عندما يأتون نحوكِ في الخارج فالأمر مختلف ، فأنتِ لا تفكري في الأمر

Und wenn sie kommen und dieses Versprechen einlösen wollen?
وماذا سيحدث عندما يأتون لتحقيق هذا الوعد؟

Hör zu, wenn sie kommen, werden sie viele Fragen haben, und ich muss sie beantworten können.
والآن، انصت، عندما يأتون إلى هنا سيكون لديهم العديد من الأسئلة وستوجب عليّ أن أكون قادر على إجابتها