"عندما يموت" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn er tot
• Stirbt ein
• Stirbt der
• wenn er stirbt
• nach seinem Tod

Von mir aus. Wenn er tot ist, kriegen wir sie.
هذا جيد بالنسبه لى عندما يموت سيصبح امرهم سهلاً

Wenn er tot ist, wird der Junge König von etwas, das er nicht kontrollieren kann.
عندما يموت سيصبح الفتى ملك على مملكة ليس بوسعه أن يحكمها

Wenn er tot ist, so heißt es... wenn Markus Antonius gestorben ist... ist es sein Wunsch, begraben zu werden... in seinem geliebten Alexandria!
-يقول انه عندما يموت -عندما يموت مارك انتونى -يريد ان يدفن

Stirbt ein König ohne Nachkommen, so will der Brauch, dass wir vor die Tore der Stadt gehen.
عندما يموت ملكنا ولم يترك وريث ننتظر أول رجل يأتي من الصحراء

Wenn jemand stirbt, der uns nahe steht, behalten wir etwas Persönliches.
عندما يموت شخص قريب منا نبقي شيء شخصي له.

Sieh es so. wenn er stirbt, kriegst du wenigstens was vom Erbe ab.
انظر للأمر بهذه الطريقة، على الأقل سترث بعضاً من ماله عندما يموت.

Ein Leben lässt sich nicht nach den Tränen nach seinem Tod messen.
لكن لا يمكن قياس حياة الإنسان بكم دمعة ذرفها عندما يموت

Komm nach, Wenn er tot ist.
سأعوض ذلك عندما يموت

Was passiert, Wenn er tot ist?
ماذا يحدث عندما يموت ؟

- Bist du erst zufrieden, Wenn er tot ist?
ستفرح عندما يموت ؟

Wenn er tot ist, reden wir nochmal.
إرجع عندما يموت.

Lass mich wissen, Wenn er tot ist.
اخبرني عندما يموت

Es öffnet sich nur Wenn er tot ist.
الوصية تفتح فقط عندما يموت

Ich bin erst ruhig, Wenn er tot ist.
سأتروى عندما يموت

Stirbt ein heterosexueller Kollege, geht die Rente an die Ehepartner.
عندما يموت زملائى ثنائيّى الجنس تذهب رواتب تقاعدهم إلى أزواجهم.

Was ich eigentlich sagen wollte ist, dass meine Mom mir mal erzählt hat, dass. wenn jemand stirbt, ein Stern geboren wird.
ما كنت أريد أن أقوله هو أنّ أميقاللي ذاتمرة أنه .. عندما يموت شخصٌ ما، يولد نجم جديد

Stirbt der erste Wraith durch dieses Serum, gehen sie nicht wieder fort.
عندما يموت الريث الأول بسبب هذا المخدّر،لن ينتقلوا.

Stirbt der Bischof, ist dir dies sicher.
عندما يموت الأسقف،هذا مؤكد

Wenn nicht, ist wenigstens jemand bei ihm, wenn er stirbt.
إذا لم يفعل على الأقل سيكون معه شخص ما عندما يموت

Möglich, aber Fakt ist, mir gehört der Laden, wenn er stirbt.
انت على حق سوف اكون السيد هنا عندما يموت بعد سنوات قليله

Der Pilot hinterlässt die Zeichen auf der Wand, damit jeder der sie sieht, nach seinem Tod zum Sender für die Koordinaten wird, während er/sie/es in der Stasiskammer schlummert ...
الطيار ترك الكتابة على الحائط , ليصبح أياً من يرها ، عندما يموت , منارة ترشد للإحداثيات