"عندما ينتهي الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn es vorbei ist
• Wenn das vorbei ist
• Wenn alles vorbei ist
• wann es vorbei ist
• wenn es erledigt ist
• sie danach zu beseitigen

Also bekomme ich keine Kekse und Aufkleber, Wenn es vorbei ist?
إذاً ، لن أحصل على بسكويت و ملصق عندما ينتهي الأمر ؟

Denn Wenn es vorbei ist, ist es vorbei.
عندما تكون قادرا لأنه عندما ينتهي الأمر فسينتهي

Ja, solche Freunde brauche ich nicht, denn Wenn das vorbei ist, will er, dass ich seine ganze Crew umlege, inklusive der Familien.
نعم , لا أريد أصدقاء كهذا لأننا عندما ينتهي الأمر سيريد مني قتل جميع طاقمه , والعائلة من ضمنهم

Wenn das vorbei ist, werde ich das Syndikat verlassen.
عندما ينتهي الأمر سأغادر النقابة

- Du kriegst es, Wenn alles vorbei ist.
ستحصلين عليه عندما ينتهي الأمر لقد انتهى الأمر

Als er fragte, was ihn davon abhalten sollte, dich zu töten, Wenn alles vorbei ist, erinnerst du dich an deine Antwort?
لتتأكد أنه لن يتم التخلص منك، عندما سألك ما الذي يمنعه من قتلك عندما ينتهي الأمر ويصل للكنز، هل تتذكر إجابتك؟

Ich sage euch, wann es vorbei ist!
أنا سأخبرك بحق الجحيم عندما ينتهي الأمر!

Gut. Lassen Sie mich wissen, wenn es erledigt ist.
جيد، أعلمني عندما ينتهي الأمر

Versprechen Sie nur, sie danach zu beseitigen.
فقط عِدني أن تخرجها من الحسابات عندما ينتهي الأمر

Sie haben begriffen, mit Catherine ist es vorbei, Wenn es vorbei ist.
أدركت أنه عندما ينتهي الأمر مع "كاثرين"، ينتهى تمامًا

Meldet euch, Wenn es vorbei ist...
حسناً ،سنفحص ذلك عندما ينتهي الأمر.

Ich weiß, wie ich aussehe, Wenn es vorbei ist.
واعرف كيف أبدو عندما ينتهي الأمر

Wenn es vorbei ist, wird es dir besser gehen.
ستشعرين بتحسّن عندما ينتهي الأمر.

Aber Wenn alles vorbei ist, gehen Sie und ich ohne ein weiteres Wort getrennte Wege.
وسأنفذ أوامرك بالضبط، لكن عندما ينتهي الأمر

Ich rufe dich an, wenn es erledigt ist.
سأتصل بك عندما ينتهي الأمر