"عندها يمكنني" - Traduction Arabe en Allemand

• Dann kann ich
• dann könnte ich

Ich brauche etwas Zeit, um das zu vergessen, Dann kann ich wieder schlafen.
لذا سيلزمني بضعة من الوقت لنسيان ما فعلته عندها يمكنني النوم ثانيةً

Dann kann ich mich mit derselben Würde in den Ruhestand begeben, mit der ich die Akademie schon immer vertreten habe.
عندها يمكنني أن أتقاعد بنفس إحساس الكرامة الذي جلبته دائماً إلى الأكاديمية

Toll. Dann kann ich wieder normal ins Bett.
عظيم، عندها يمكنني أن أذهب للفراش في الموعد الطبيعي

Und dann könnte ich hier rauskommen, und du und ich können dort weitermachen wo wir aufgehört haben.
... و عندها يمكنني الخروج من هنا و سنبدأ انا و انت من حيث إنتهينا

dann könnte ich mir vorstellen, Lancelot du Lac zu sein.
عندها يمكنني حقا أن أتخيل نفسي لانسلوت دو لاك "فارس إنجليزي إسطوري"

Die Symptome werden weggehen und Dann kann ich ihm beweisen, dass er nie krank war.
فستختفي أعراضه و عندها يمكنني ان اريه انه لم يكن مريضا اصلا

Dann kann ich den jungen Baum fällen und die Achse ersetzen, bis wir die Siedlung erreichen.
عندها يمكنني قص الشتلة وتبديل المحور حتى نصل الى المحطة

Dann kann ich zuerst mit ihm reden, allein, ihn zur Einsicht bringen,
عندها يمكنني ان اكلمه اولا وحدي امهد الطريق اتفهمني؟

Wenn er mein Code anwendet, Dann kann ich einen der Server, die er benutzt, kapern und seinen Standort ausfindig machen, wenn er sich das nächste Mal einloggt.
إذا كان يستخدم رموزي عندها يمكنني فقط أن أسيطر على واحدة من الملقمات التي يستخدمها و أنتزع مكان محدد يتواجد به في المرة القادمة التي يتواصل فيها

Wenn Sie zu mir kommen und sagen würden, dass ihr von den Taliban in den Kopf geschossen wurde, dann könnte ich vielleicht rechtfertigen die Anklage fallen zu lassen, aber...
اسمعا، لو أتيتما إليّ قائلان أنّها أطلق النار عليها من رأسها من قبل "طالبان" عندها ... يمكنني أن أسقط التهم، لكنّ

Denn dann könnte ich möglicherweise...
...لأنه عندها يمكنني