Und einige von ihnen nehmen Männer mit in die Zimmer nach oben, aber... ich bleibe größtenteils an der Bar. | Open Subtitles | والأخريات يمارسن الدعارة في الغرف العلوية لكنني أبقى عند المشرب |
Teoman war an der Bar. | Open Subtitles | كنت على المسرح مع كاراجا تيومان كان عند المشرب |
- Sie hatten einige Drinks an der Bar. | Open Subtitles | حظيت بكأسين من الشراب على الطاولة وكأسين عند المشرب |
Ich hab dir eine offene Rechnung an der Bar hinterlassen. | Open Subtitles | تركت لك حسابًا غير مقيّد بسعر عند المشرب |
Kennst du den Kerl an der Bar, der dauernd herschaut? | Open Subtitles | أتعرف الرجل الذي عند المشرب وينظر باتجاهنا ؟ |
Sie sitzen an der Bar und plaudern mit den wichtigen Leuten. | Open Subtitles | وأنت ستجلس عند المشرب وتقوم بتبادل... الكلام مع جميع الأشخاص المهمين |
Zu deiner Information... an der Bar fragen sie nach seinem Ausweis. | Open Subtitles | لمعلوماتك، سيطلبون هويّته عند المشرب. |
Ich sah Sie beide neulich abends an der Bar. | Open Subtitles | لقد رأيتكما تلك الليلة عند المشرب. |
Man steht an der Bar, erwartet nicht, den Gator zu treffen, und bumm. | Open Subtitles | إذ تجلس عند المشرب ولا تتوقع مقابلة "غيتور" فتراه فجأة. |
Da steht ein süßer Kerl an der Bar und starrt dich an. | Open Subtitles | هناك رجل ظريف عند المشرب ينظر إليك |
Stu ist dran. Telefon steht an der Bar. | Open Subtitles | آسفة، (ستو) على الهاتف يمكن أن ترد عليه عند المشرب |
Ich habe an der Bar auf dich gewartet. | Open Subtitles | كنت انتظرك عند المشرب |
Ich bin an der Bar. | Open Subtitles | سأكون عند المشرب |
Ich dachte, das warst du an der Bar. | Open Subtitles | ظننت أنه كان أنت عند المشرب |