"عند تقاطع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ecke
• an der Kreuzung

Ich brauche eine Rettungseinheit... so schnell wie möglich, Hope Ecke Siebte.
بأسرع ما يمكن عند تقاطع شارع 7 و شارع هوب

Komm zur Baustelle Ecke 49. Straße und Church, um 3:00 Uhr.
موقع البناء عند تقاطع شارع 49 والكنيسة ، الثالة صباحاً

Wenn man an die Hauptkreuzung vor diesem Konferenzzentrum tritt, sieht man eine Kreuzung mit vier nackten Wänden an jeder Ecke.
اذا ذهبت الى الزاوية اليمنى عند تقاطع رئيسي أمام مركز المؤتمرات هذا، سترى تقاطع مع أربعة جدران فارغة في كل زاوية.

Können wir uns in der Stadttreffen, Ecke York und 59., an der Brücke?
أيمكن أن نتقابل عند تقاطع يورك وشارع الجسر التاسع والخمسين؟

Wir beziehen in den zwei Häusern an der Kreuzung Stellung.
هلم بنا . سنستولى على المنزلين عند تقاطع الطرق

Ja, ich brauch 'nen Krankenwagen Ecke Maple und Vierte. Hier ist ein wirklich kranker Typ.
أجل، أحتاج سيارة إسعاف عند تقاطع شارعي آمبل وفورث

Meine Geschichte beginnt als ich für einen Vortrag in New York war und meine Frau dieses Bild machte, auf dem ich meine Tochter an ihrem ersten Geburtstag auf meinem Arm halte. Wir waren an der Ecke von 57ster und 5ter.
ان قصتي تبدأ عندما كنت في نيويورك لأجل ملتقى حوار وقد التقطت زوجتي هذه الصورة لي وانا أحمل طفلتنا في عيد ميلادها الأول .. عند تقاطع شارع 57 و 5

Sie können uns sehen. Sie sind auf der 5., Ecke Spring.
ربما يمكنهم رؤيتنا إنهم عند تقاطع الشارع الخامس وشارع (سبرينج)

Ich wiederhole: Verdacht auf 187... in blauem VW, Ecke Florence und Vermont.
أكرر، احتمال وقوع جريمة في سيارة " فولكس فاجن" زرقاء عند تقاطع فلورنس وفيرمونت

Ich wohne Ecke Park Avenue.
أنا أقيم عند تقاطع شارع 59 وبارك

Wir treffen uns in 3 Stunden bei der Waschanlage Fourth Ecke Jefferson.
قابلني في مغسلة السيارات عند تقاطع الجادة الرابعة و شارع "جيفرسون" بعد 3 ساعات

Auf einem Industriegelände Ecke Fuller und 4th geparkt.
متوقفة عند أبنية صناعية عند تقاطع "فولر" و"الرابع", القطاع 2000

- Ellis, Ecke Jones.
أقدر ذلك - عند تقاطع شارعي ايديسون و ساينت جونز -

Augenzeuge berichtet, verdächtiges Auto fuhr in Waschanlage an der nordwestlichen Ecke Girard und 9., over.
شاهد عيان ابلغ عن سياره المشتبه به تدخل في محل لغسيل السيارات من الناحيه الشماليه الغربيه عند تقاطع الشارع التاسع و شارع جيرارد

43. Straße, Ecke 7., sah Dreiberg und Jupiter aus Restaurant kommen.
عند تقاطع شارعي 43 و37، رأيت (درايبيرغ) و(جوبيتر) يغادران المطعم

Er ist gerade an der Ecke Delgado und 25ste, aber wir verlieren ihn bald.
إنّه عند تقاطع شارع (ديلجادو) والجادة الـ25 الآن، لكننا على وشك أن نفقده.

Ich bin zu spitz, um zu warten. " "Triff mich an der Ecke von Lankershim und Roscoe. "
" 'قابلني عند تقاطع 'لانكرشيم' و'روسكو "

Zu nichts, bis ich die Polizei anrufe... und ihnen sage, dass da ein nackter Kerl in seinem Auto sitzt... und zwar an der Ecke von Lankershim und Roscoe.
لا شيء، حتى أتصل بالشرطة وأخبرهم بــأنه هنــاك رجل عـارٍ في سيـارته عند تقاطع "لانكرشيم" و"روسكو".

Dies wurde an der Kreuzung nahe diesem Ort gefunden.
لقد وجد هذا عند تقاطع الطريق بجوار ذلك المكان

Hier Wagen 36. Sind unterwegs zur Sperre an der Kreuzung 116 und Taubman's Road.
سياره 36 . شاونسى نحن نتحرك باتجاه حاجز الطريق عند تقاطع طريقى تاوبمان و 116

Agiert aus einem Haus heraus, an der Kreuzung St. Andrews und Romaine.
يعمل خارج المنزل عند تقاطع شارع اندريو ورومانيا