"عنصريين" - Traduction Arabe en Allemand

• Rassisten
• rassistisch
• rassistische

Ob du's glaubst oder nicht, es gibt Rassisten in dieser Stadt.
صدقي أو لا تصدقي، يوجد عنصريين حقاً في هذه المدينة.

Manche Menschen sind Rassisten. Willst du in dieser Welt voran kommen?
بعض الناس عنصريين أتريد المضي في حياتك ؟

Schwarze können keine Rassisten sein. Wir haben keine Macht.
السود لا يمكن أن يكونوا عنصريين ليست لدينا قوة

Die sind nicht besonders rassistisch, solange sie glauben, dass es keine Bedrohung der Sozial- und Moral-Ordnung gibt.
ليس بالضرورة أن يكون هؤلاء عنصريين عندما يشعرون بأنه لا يوجد هناك تهديد لنظامنا الأخلاقي والإجتماعي.

Das ist wie, lass uns alle ein Mortadella- Sandwich essen und rassistisch sein.
إنه مثل لنأكل سندوتشات الهراء ولنصبح عنصريين..

Weil es in unserer Welt rassistische Leute gibt, und wenn Sie sehen wie du dich zum Idioten machst, denken sie wir wären alle Idioten.
لأن هناك عنصريين في هذا العالم وعندما يرونك تتصرف كمغفل، سيفترضون بأننا جميعاً مُغفلون

Die wählen Le Pen und sind doch keine Rassisten.
إنهم متطرفون ولكن ليسوا عنصريين...

- Nicht alle Weißen sind Rassisten.
ليس كل البيض عنصريين

- Mama und Daddy waren also Rassisten.
إذاً فقد كان أبوانا عنصريين بالفعل!

Sie sind keine Rassisten.
أنهم ليسوا عنصريين.

- Wir sind keine Rassisten.
-نحن لسنا عنصريين.

Ihr seid beide unhöflich, hinterlistig und rassistisch, und ihr beide kommt aus Feuchttücher-Dynastien.
أنتما و قحين و مخادعين و عنصريين و كلاكما تأتيان من عائلات متخصص بالمناديل الرطبه

Und sie sind irgendwie rassistisch und gruselig geworden, seit sie in den Himmel gekommen sind.
وقد أصبحا عنصريين ومخيفين نوعاً ما منذ أن صعدا إلى الجنة.

Sie waren weiß, rassistisch und gewalttätig.
لقد كانو بيض, عنصريين و عنيفين.

In anderen Worten, wenn Menschen darauf konditioniert wurden, rassistische Fanatiker zu sein, wenn sie in einem Umfeld aufgewachsen sind, welches genau das gutheißt, warum verurteilen wir diese Menschen dafür?
بعبارة أخرى، إذا تم تكييف الناس ليكونوا عنصريين متعصبين وإذا نشئوا في بيئة تؤيد ذلك لماذا نلقي باللوم على الفرد؟