"عنك في كل مكان" - Traduction Arabe en Allemand

    • dich überall gesucht
        
    • überall nach dir
        
    • dich überall suchen
        
    • Sie überall
        
    • Wo warst du
        
    Du treibst mich noch in den Wahnsinn. Ich hab' dich überall gesucht. Open Subtitles كنتِ تفقديني صوابي لقد بحثت عنك في كل مكان.
    Babe, ich hab dich überall gesucht. Open Subtitles صغيرتي، لقد بحثت عنك في كل مكان كنتُ في المقطورة الليلة الماضية.
    - Miss Bianca! - Ich hab überall nach dir gesucht. Open Subtitles ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان
    Ich habe überall... nach dir gesucht. Open Subtitles كنت ابحث عنك في كل مكان. كنت اعتقد انك ميت.
    Escobar wird dich überall suchen. Open Subtitles إسكوبار سيبحث عنك في كل مكان.
    Escobar wird dich überall suchen. Open Subtitles إسكوبار سيبحث عنك في كل مكان.
    Ich bin so froh, Mr. Burns hat Sie überall gesucht. Open Subtitles (كم أنا سعيد يا سيد (جونسون كان السيد (بورنز) يبحث عنك في كل مكان
    Wo warst du? Wir haben dich überall gesucht. Open Subtitles أين كنت طوال الليل لقد بحثنا عنك في كل مكان
    Scheiße, Stan, ich hab dich überall gesucht. Open Subtitles ستان اللعنة ستان ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Hallo, alter Freund. Ich habe dich überall gesucht. Open Subtitles مرحباً، يا صديقي العزيز لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Ich hab dich überall gesucht. Los, hopp! Open Subtitles انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان
    Ich hab dich überall gesucht, wir müssen reden. Open Subtitles رايتشل،. أنا كنت أَبْحثُ عنك في كل مكان. نحتاج لنتحدث.
    Oh Gott sei Dank. Ich habe überall nach dir gesucht. Open Subtitles . حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Ich habe überall nach dir gesucht, weißt du? Open Subtitles بحثت عنك في كل مكان كما تعلمين
    Ich habe überall nach dir gesucht. Ungezogene Katze. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان قطة سيئة
    Stattdessen suche ich Sie überall. Open Subtitles بدلاً مِن ابحث عنك في كل مكان .
    Ich haben Sie überall gesucht, werte Lady. Open Subtitles مرحباً, لقد بحثت عنك في كل مكان "ايدي"
    Wo warst du? Open Subtitles بحثنا عنك في كل مكان ؟
    - Wo warst du, Baby? Open Subtitles ظلتُ أبحث عنك في كل مكان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus