"عنه هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• da

Ich wollte nur mit der Dame des Hauses sprechen, Sir, wegen ihm da draußen.
أنا فقط جِئتُ لرُؤية سيدةِ البيتِ، السيد، عنه هناك.

Aber das da eben klang gar nicht nach ihm. Was sollte das alles über Jesus bedeuten?
ما الذي كان يتحدث عنه هناك,منذ متي و هو يتحدث في قضاية المسيح

Worüber, glaubst du, reden die da unten?
إذاً , برأيك ، مالذي يتحدثون عنه هناك بالأسفل ؟

Ich glaube, Sie werden das, was ich suche, da drin finden.
أعتقد أنّك ستجد ما يبحث عنه هناك

Es müssen noch genügend Haare, Haut und Knochen da sein, um sie auf Gifte zu überprüfen.
سنقوم حفر عنه. هناك يجب ان يكون الشعر بما فيه الكفاية , والجلد , بقايا هياكل عظمية .

Geht weg! Geht weg davon. da ist 'ne Bombe!
ابتعد، ابتعد عنه هناك قنبلة بداخل الكيس

Aber ich muss ihn da gar nicht aufspüren, richtig?
لكن ليس علي البحث عنه هناك أعتقد أن " بويد وديرل " ينشرون نبأ ألبحث عنه

Okay, gut, du weißt nicht mal, nach was du da drinnen suchst.
إذن،فأنتلا تعلمينماتبحثين.. عنه هناك

Schauen Sie, ob er da ist, ja?
ممكن تبحث عنه هناك ؟

Jesse hat's da versteckt.
ماذا تقصد ؟ وضع جيسي عنه هناك .

Setzen wir uns da drüben hin.
لنجلس ونتحدث عنه هناك

Nein. Der, den Sie meinen, ist irgendwo da drüben.
-لا , الشخص الذي تبحثين عنه هناك

Was hast du da grade durch den Regen gebrüllt?
ماذا كنت تتكلم عنه هناك ؟

Ich hoffe, du findest, was du da hinten suchst.
أتمنى أن تجد ما تبحث عنه هناك

Sie war nicht da, als wir ihn durchsuchten. Das ist eine Falle.
لم يكن هناك عندما بحثنا عنه هناك من يلفق به التهمة، يا (بيتي)

Du wirst da nicht finden, wonach du suchst, Olivia.
لن تجدي ما تبحثين عنه هناك يا (أوليفيا)