| Entschuldigt mich, Bahn frei für Sheri. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة، عن إذنكم وسعوا الطريق لـ شيري من فضلكم |
| Entschuldigt mich, ich geh nach oben und wechsle meine Hose. | Open Subtitles | عن إذنكم. سأصعد. سأغير سروالي ثانيةً. |
| Entschuldigt mich, ich gehe duschen. | Open Subtitles | الآن، عن إذنكم سأذهب لإستـّحم. |
| Entschuldigen Sie mich, aber ich möchte Mick Senator Manly vorstellen. | Open Subtitles | عن إذنكم, أريد أن يلقي (ميك) التحيّة على السينياتور (مانلي) فكرة رائعة |
| Entschuldigen Sie mich. Danke. | Open Subtitles | عن إذنكم , هذا كل شىء شكرا |
| Entschuldigt mich, Leute. | Open Subtitles | عن إذنكم يا رفاق |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| - Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | عن إذنكم. |
| Entschuldigen Sie mich, ich komme zu spät. | Open Subtitles | عن إذنكم الآن لقد تأخرت |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Bitte Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | عن إذنكم. |
| Entschuldigen Sie mich eine Minute. | Open Subtitles | عن إذنكم |
| Entschuldigen Sie mich kurz? | Open Subtitles | عن إذنكم لحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 