"عن البحث عني" - Traduction Arabe en Allemand

• suchen

Sie sagten, er hätte mich vor 50 Jahren beerdigt, obwohl er nie aufgehört hatte, nach mir zu suchen.
لقد قالوا أنه دفنني منذ خمسين سنة . مع أنه لم يتوقف عن البحث عني

Die, vor denen ich mich verstecke, suchen mich immer noch.
الأُناس الذين أختبيء منهم لم يتوقفوا قط عن البحث عني

Und ich dachte, dass das Regime aufgehört hätte, nach mir zu suchen.
وإعتقدت أن النظام توقف عن البحث عني

- Sie werden weiter suchen.
لن يتوقفون عن البحث عني أبدًا من هم؟

Sie könnten auch aufhören nach mir zu suchen.
"بإمكانكِ دائماً، التوقف عن البحث عني"

"Hört auf, nach mir zu suchen.
توقفو عن البحث عني.