Die Frage von Gut und Böse wird auf eine simple Wahl reduziert: | Open Subtitles | السؤال عن الخير و الشر يتم اختزاله إلى : خيار سهل |
Die Frage von Gut und Böse wird auf eine simple Wahl reduziert: | Open Subtitles | السؤال عن الخير و الشر يتم اختزاله إلى : خيار سهل |
Sie handelt von Gut und Böse. Hell und Dunkel. | Open Subtitles | كل البحث عن الخير والشر النور والظلام |
Wir erzählen unseren Kindern Geschichten über Gut und Böse, während wir wissen, das es so einfach nicht ist. | Open Subtitles | نقول لأطفالنا قصصا عن الخير والشر بينما نعلم أنها ليست بهذه السهولة |
Was soll das Gerede über Gut und Böse? | Open Subtitles | ما هو كل هذا الحديث عن الخير والشر؟ |
Im Laufe meines Lebens, traf ich reichlich auf diejenigen, die nicht müde wurden, über Gut und Böse zu reden. | Open Subtitles | "خلال مسار حياتي..." "لم أواجه نقصًا في أولئك الذين يتحدّثون جزافًا عن الخير والشرّ" |
Wenn das deine Vorstellung von Gut ist, interessiert sie mich nicht. | Open Subtitles | -إنْ كانت هذه فكرتكِ عن الخير ... لا أريد أيّاً منه |