"عن الرجل الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• von dem Mann

Habe ich Ihnen jemals von dem Mann erzählt, der seinem Arsch sprechen lehrte?
هل سبق وأن أخبرتك عن الرجل الذي علم فتحة شرجه على الكلام؟

Ich war abgeschnitten von dem Mann, der ich war oder sein wollte.
كنت مختلف تماماً عن الرجل الذي كنته أو أردت أن أكونه

Wissen sie schon von dem Mann?
لقد بدأوا بالضحك عليها. أخبرهم أنت عن الرجل الذي قتلته،

Wir wollen von dem Mann hören, der eine Stimme wie Donner hatte, der wie der Sonnenaufgang lachte, der aus einem Ort namens Amerika kam, der so weit weg von hier ist, dass ein junger Mann, der dorthin reisen würde, bei seiner Ankunft ein Greis wäre.
أريد ان أسمع عن الرجل الذي كان يتحدث بصوت الرعد ويضحك كنقاء الشمس وجاء من مكان يدعى أمريكا ..وهو مكانٌ بعيدٌ جداً بحيث ان رغب شاباً بالسفر الى هناك فإنه سيصل وهو هرم في العمر

-Ich weiß von dem Mann, der vor 10Jahren gestorben ist.
أعرف عن الرجل الذي توفي قبل 10 سنوات

Dann erzähl mir von dem Mann, den wir suchen.
إذاً أخبريني عن الرجل الذي تبحثين عنه

Sie müssen sie von dem Mann fernhalten, der sie entführte.
عليكم إبعادها عن الرجل الذي خطفها فحسب

Haben Sie der Polizei von dem Mann erzählt, den Sie gesehen haben?
هل اخبرت الشرطة عن الرجل الذي رأيته؟

Gibt es irgendwas Neues von dem Mann, von dem Kevin geredet hat?
أهناك شيء جديد عن الرجل الذي بالطابق السفلي الذي تحدث عنه (كيفين ) ؟

Charlie, erinnern Sie sich an irgendwas von dem Mann, der das Boot hergebracht hat?
( تشارلي ) , هل تتذكر أي شيئ عن الرجل الذي قام بإرساء هذه القارب ؟

Erzähl mir von dem Mann, der das getan hat.
أخبرني عن الرجل الذي فعل ذلك