"عن الشخص" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dem Kerl
• mit der Person
• Wie Sie Ihre
• über die Person
• über den
• über jemanden

Was ist mit dem Kerl, der Jamies gefälschten Ausweis gemacht hat?
-بوسطن" " -ماذا عن الشخص -الذي صمم هوية (جيمي) المزورة؟

Was ist mit dem Kerl, der mir das angetan hat?
وماذا عن الشخص الذي فعل هذا بي؟

Publikum: Ja. Gut, was ist mit der Person hinter Ihr?
جيد، ماذا عن الشخص في الخلف هناك؟

Was ist mit der Person, die die Pistole hatte?
ماذا عن الشخص الذي أطلق الرصاص؟

Wie Sie Ihre Schweine füttern, wissen wir ja.
بعييدا عن الشخص الذي يغذّي الأجساد بالتأكيد للخنازير

Ich möchte, dass Sie alle an das dritte Wort denken, das jemals über Sie gesagt wurde, oder wenn Sie bei einer Entbindung waren, über die Person, die Sie entbunden haben.
أريد منكم جميعاً أن تفكروا حول الكلمة الثالثة التي دائما ما تقال عنك أنت أو إن كنت تضعين مولوداً عن الشخص الذي أنجبتيه

Was wissen Sie über den Typ, der die Kinder gerettet hat? Den Chauffeur?
ماذا تعرف عن الشخص الذي أنقذ الاطفال , السائق ؟

Die Idee ist, dass wir immer gleich über jemanden sprechen, egal, ob diese Person im Raum ist oder nicht.
المبدأ هو أن نتحدث بنفس الطريقة عن الشخص الغير موجود بالغرفة كما لو كان بالغرفة

Was ist mit dem Kerl, der mir das angetan hat?
ماذا عن الشخص الذى فعل هذا بى؟

Was ist mit der Person, mit der du zusammen gearbeitet hast?
ماذا عن الشخص الذي كنتَ تعمل معه؟

Okay, was ist mit der Person, du weißt schon,...
-كلا، حقيقتًا -إذن، ماذا عن الشخص..

Was ist mit der Person, die ihn getötet hat?
ماذا عن الشخص الذي قتله؟

Aber ich habe vielleicht Informationen über die Person, die dafür verantwortlich ist.
لكن لدى بعض المعلومات عن الشخص الذي سعى خلفك

Was können Sie mir über die Person erzählen, die bei mir ist?
ما الذى يُمكنكِ إخبارى بهِ عن الشخص الذى معى ؟

Dafür müssen Sie uns nur alles über die Person erzählen, die Ihnen geholfen hat.
كل ما عليك فعله هو أن تخبرنا عن الشخص الذى يساعدك

So 'nen Scheiß zu erzählen über den einzigen vollkommenen Menschen, den ich kenne.
قول الهراء عن الشخص المثالى الوحيد الذى عرفته يوما

Oh, ja! Das könnte eine Menge über jemanden aussagen. Das ist doof.
كعلّاقة مفاتيح، نعم، فهي تعطي دلالاتٍ كثيرة عن الشخص.