"عن العلوم" - Traduction Arabe en Allemand

• über Wissenschaft

Sie sprachen über Wissenschaft und über die Notwendigkeit für eine neue wissenschaftliche Revolution.
وتحدثوا عن العلوم ومدى الإحتياج لثورة علمية جديدة.

Sie wissen nicht viel über Wissenschaft, stimmt's?
أنت لا تعرف كثيراً عن العلوم ، أليس كذلك ؟

Er hat seine eigene Kinder-Wissenschaftsshow im Fernsehen über Wissenschaft.
حسناً، لديه برنامج علمي للأطفال على شاشة التلفاز عن العلوم

Ich habe eine Menge über Wissenschaft gelernt. Aber ich habe auch viel über Führungsstil gelernt.
تعلمت الكثير عن العلوم .. وتعلمت الكثير أيضاً عن .. القيادة .

Du musst nur über Wissenschaft reden. Ich weiß doch überhaupt nichts über Wissenschaft.
عليك فقط بأن تتكلم عن العلوم

Und was weißt du über Wissenschaft, Mr. Ivy-League-Abbrecher?
وماذا تعرف عن العلوم أيّها السيّد عضو (رابطة اللبلاب) المنسحب؟

Ich weiß zufällig sehr viel über Wissenschaft.
أنا أعلم الكثير عن العلوم.

Die wissenschaftlichen Autoren und die Redakteure – vielleicht sollte ich lieber sagen: die Leute, die über Wissenschaft schreiben, und die Redakteure setzten sich zu ein paar Bier nach einem schweren Arbeitstag hin und sprachen über diese unglaublichen Auffassungen. Darüber, wie das Universum funktioniert.
مؤلفي الكتب العلمية والكتاب -- لا يجب أن أقول مؤلفي الكتب العلمية ، يجب أن أقول المؤلفين الذين يكتبون عن العلوم -- والكتاب قد يجتمعون في شرب بعض من البيرة ، بعد يوم عمل شاق ، ويبدأون في التحدث عن بعض التوقعات المذهلة عن كيفية عمل الكون.