| - Ich entschuldige die Störung. - Schließen Sie die Tür. | Open Subtitles | أنا أعتذر عن المقاطعة إغلق الباب من فضلك |
| Guten Morgen, Miss. Verzeihen Sie die Störung. | Open Subtitles | صباح الخير يا آنسة، آسف عن المقاطعة. |
| Entschuldigen Sie die Störung, meine Damen. | Open Subtitles | اعتذر عن المقاطعة أيتها السيدات |
| Entschuldigt die Unterbrechung, aber ich muss euch was sagen. | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة . أريد أن أخبرك بشيء لكنه لن يعجبك |
| Entschuldige die Unterbrechung, King, aber wir haben hier ein kleines Problem. | Open Subtitles | (أعتذر عن المقاطعة يا (ملك ولكن لدينا مشاكل صغيرة |
| - Ich habe was aus Distrikt 11 gehört. | Open Subtitles | أسمع هذه الشائعات عن المقاطعة 11 |
| Colonel, entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | أيها العقيد، أعتذر عن المقاطعة |
| Entschuldigt die Störung. | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة. |
| Verzeiht die Störung. | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة. |
| Entschuldigung Sie die Störung, Ma'am. | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة يا سيدتي |
| Entschuldigt die Störung. | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة. |
| Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة |
| Entschuldigt die Störung! | Open Subtitles | أعتذر عن المقاطعة . |
| Hey, Vince. Ich entschuldige mich für die Störung. | Open Subtitles | (فينس) أعتذر عن المقاطعة |
| Entschuldigen Sie die Unterbrechung. | Open Subtitles | إعتذاري عن المقاطعة |
| - Sie kandidieren für diesen Distrikt? | Open Subtitles | - هل تخوض عن المقاطعة السادسة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 