"عن جدتي" - Traduction Arabe en Allemand

• über meine Großmutter
• von Oma

In Ordnung, verdammt, wenn Sie ein Problem mit mir haben, lassen Sie es an mir aus, aber reden Sie nie wieder über meine Großmutter.
حسنٌ، إذا كانت بيننا مشكلة واجهني بها ، ولكن إيّاك أن تتحدّث عن جدتي مرة أخرى ..

Und hier kommt eine wahre Geschichte über meine Großmutter, die Donnerstags einen Karpfen kaufte, ihn nach Hause brachte und ihn in die Badewanne setzte, als ich ein Kind war.
وهناك قصة - انها قصة حقيقية -- عن جدتي تشتري الشبوط يوم الخميس، وتأتي به الى المنزل، وضعته في حوض الاستحمام عندما كنت طفلا.

Mit zwei Gläsern Chianti und einer Geschichte über meine Großmutter in Sizilien.
كوبان من نبيذ ال(شيانتي) وقصة عن جدتي في (سيسلي)

Du hast Recht, ich will nicht drüber reden. Sprichst du von Oma?
انتم تتكلمون عن جدتي

Nicht... Sprich nicht von Oma.
لآ ، لآ تتكلميـن عن جدتي