"عن ريتشارد" - Traduction Arabe en Allemand

• über Richard

Da gibt es eine tolle Geschichte über Richard Nixon.
هناك قصة رائعة تروى أيضاً عن ريتشارد نيكسون.

Das ist alles, was wir über Richard Steig haben.
هذا كل ما لدينا عن ريتشارد ستيغ.

Ich hab über Richard Parker seit Jahren nicht gesprochen.
حسناً، لم أتحدث عن ريتشارد باركر ...منذ سنوات طوال

Aber bevor wir alle unserer Wege gehen, dachte ich, wir machen mal die Runde, jeder erzählt seine Lieblingsgeschichte über Richard.
لكن قبل أن نفترق، فكرت في أن يقف كل واحد منا بدوره ليروي قصته المفضلة عن "ريتشارد".

Du denkst an deine Freunde. Aber glückliche Gedanken über Richard werden dich nicht beschützen.
أنتِ تفكرين بشأن أصدقائكِ ، لكن الذكريات السعيدة عن (ريتشارد) لن تنفعكِ.

Haben Sie Informationen über Richard Castle oder nicht?
الآن، هل لديك أي معلومات عن (ريتشارد كاسل) أم لا؟

Nur bin ich nicht gekommen, um über Richard zu reden.
إلا أنني لم آت الى هنا للحديث عن (ريتشارد)

Reden wir nicht mehr über Richard. Entschuldigt mich.
فلنوقف الحديث عن (ريتشارد)، اعذروني

über Richard sagte sie:
فتحدثت عن "ريتشارد" قائلة:

Reden Sie mit mir über Richard Castle.
(أخبرني عن (ريتشارد كاسل.