"عن سبب وجودي هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• warum ich hier bin

Du fragst dich wahrscheinlich, warum ich hier bin und nicht zuhause bei einem Buch.
إنك غالبًا تتساءل عن سبب وجودي هنا بينما بوسعي المكوث بالمنزل وقراءة كتاب

Keine Sorge, ich werde wirklich gleich über die Bereiche reden, die Männer für sich selbst schaffen. Zunächst aber will ich Ihnen verraten, warum ich hier bin.
إذا فأنا بالتأكيد سوف أتحدث عن الفسحات التي يصنعها الرجال لأنفسهم. ولكنني أولا أريد أن أخبركم عن سبب وجودي هنا.

Du ahnst doch, warum ich hier bin?
من المفترض أن تكون لديك فكرة عن سبب وجودي هنا

Sagen Sie mir, warum ich hier bin. Hören Sie!
أخبرني عن سبب وجودي هنا لا، لا، أنصت

Sie wissen, warum ich hier bin.
أظن لديكِ فكرة عن سبب وجودي هنا يا آنسة (بينيت)

Sagen Sie mir, warum ich hier bin! Nein, nein!
أخبرني عن سبب وجودي هنا لا، لا، لا، لا!

Ich schätze, Sie wundern sich ... warum ich hier bin.
{\pos(192,210)} أعتقد أنّك تتساءل... عن سبب وجودي هنا.