| - Also, wie wäre es mit einem weiteren Drink, Sam? | Open Subtitles | وانا ايضا لذا ماذا عن شراب اخر |
| Wie wäre es mit einem "Grashüpfer"? | Open Subtitles | ماذا عن شراب الجندب ؟ |
| Wie wäre es mit einem "Grashüpfer"? | Open Subtitles | ماذا عن شراب الجندب؟ |
| Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | ماذا عن شراب ؟ |
| Gibt's hier was zu trinken? | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَبْحثُ عن شراب. |
| Wenn ich in einer Bar bin und nicht die Aufmerksamkeit des Barkeepers bekommen kann, weil ich etwas über einen Drink wissen will, | Open Subtitles | اذا كنت في حانه ولا استطيع الحصول على انتباه النادل لأني احتاج معلومات عن شراب |
| Wie wäre es mit einem Drink vor dem Geschäft? | Open Subtitles | ماذا عن... شراب قبل العمل؟ |
| Wie wäre es mit einem Bourbon? | Open Subtitles | ماذا عن شراب (بربون)؟ |
| Ausgehen vom Anblick Ihres Prämolaren ist er vor einigen Jahren gebrochen und Sie haben seither nicht aufgehört Kaffe zu trinken. | Open Subtitles | بالنظر إلى فمك، فأنتكسرتهاقبلسنينعدّة ... ولم تتوقّف عن شراب القهوة مُنذ أنذاك. |
| - Was zu trinken? | Open Subtitles | ماذا عن شراب إذا؟ |
| Wir wollen doch Freunde bleiben. Noch einen Drink? | Open Subtitles | لنستمر أصدقاء ماذا عن شراب آخر ؟ |
| Gibst du mir noch einen Drink? | Open Subtitles | ماذا عن شراب آخر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 