"عن مايكل" - Traduction Arabe en Allemand

• über Michael
• mit Scofield

(Michael) Es gibt viele Geschichten über Michael Sullivan.
إن هناك العديد من القصص عن مايكل سوليفان

Es gibt eine Sache, die jeder über Michael Westen weiß, er will seinen Job wieder zurück.
حسنا ، إذا كان هناك شيء واحد يعرفه الجميع عن مايكل ويستن فهو أنه يريد استعادة وظيفته

Du weißt nicht das Geringste über Michael.
وهذا مايربطنا بمايكل انت لا تعرف اي شي عن مايكل

Kümmern Sie sich um sie. Was ist mit Scofield? Sie werden sich mit ihm treffen.
أهتم بأمرهم وماذا عن مايكل أنهم ذاهبون للقائه

Wenn es nur irgendeine Chance gibt, dass er etwas über Michael Weiß, folge ich ihm nach.
إذا كان هناك أي فرصة بأنه يعلم شيئا عن مايكل فسألاحقه

Ruf mich einfach an, wenn du irgendwas über Michael hörst, bitte.
اتصلي بي فحسب إن سمعتِ شيئاً عن (مايكل)، من فضلك

Sie müssen begreifen, dass es nicht darum geht, der Welt die Wahrheit über Michael Westen zu erzählen.
أنت بحاجة لأن تعي أن هذا لا يتعلق "بقول الحقيقة للعالم عن "مايكل ويستن

Viel haben wir nicht über Michael.
هناك القليل عن مايكل معظم ملفاته فقدت

Ich weiß was du über Michael denkst, Mom.
اعرف ما الذي تظنينه عن مايكل,أمي

Es gibt eine Akte über Michael Myers, die noch niemand gesehen hat. - Ich habe alle gesehen.
-يوجد ملفّ عن (مايكل مايرز) يجهل الجميع وجوده

Blumen und einen Früchtekorb bekommen, aber absolut keine Informationen über Michael. Ist Fernando bei dir?
وروداً وسلّة فواكه ولم يخبروني بشيء إطلاقاً عن (مايكل)، هل (فرناندو) بصحبتك؟

Ich habe alle Infos gespeichert, die wir nach Ihrem Verschwinden über Michael hatten, inklusive der Toradresse, wo wir Teyla fanden.
لقد حملت كل المعلومات التى حصلنا عليها عن (مايكل) بعد اختفائك, تتضمن العنوان الذي وجدنا به تايلا.

Du wirst mir ein paar neue Infor- mationen über Michael Scofield liefern. Oder das wird deine Beerdigung.
إمّا أن تعطيني معلومات فعليّة عن (مايكل سكوفيلد) وإلاّ كانت هذه جنازتك

Lasst uns über Michael Bolton reden.
لنتكلم عن (مايكل بولتون) Translated by :

Sie möchten wir eine Geschichte über Michael Jordan erzählen, um mich zu überzeugen, dass mein Sohn Profi werden soll?
(أتريد أن تخبرني بقصة عن (مايكل جوردان لإقناعي أن إبني يجب أن يصبح محترفاً ؟

Ori weiß etwas über Michael.
أوري يعرف شيئا عن مايكل