"عن مشاعرهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ihre Gefühle
• über seine Gefühle

Gesunde Menschen zeigen ihre Gefühle, indem sie Geschenke machen.
البشر الأصحاء يعبرون عن مشاعرهم مثل العاطفة بإعطاء الهدايا

Wie sollen sie an sich glauben, wenn sie nicht einmal ihre Gefühle akzeptieren können... gegenüber dem, was sie sind und dem, was sie in dieser Welt tun?
كيف تجعلهم يثقون بأنفسهم إلّم يكن بمقدورهم التعبير عن مشاعرهم حول هويّتهم وهدفهم في هذا العالم ؟

Die meisten Leute mit narzisstischer Persönlichkeitsstörung können ihre Gefühle nicht ausdrücken, weil sie nicht wissen, wie.
معظم الناس مع نرجسي اضطرابات في الشخصية - لا يستطيعون التعبير عن مشاعرهم لأنهم لا يعرفون كيف.

Wenn ein Kollege seine Dienstwaffe benutzen musste, geht er anschließend zu Ihnen und redet über seine Gefühle und was weiß ich noch alles.
فعلى الرجال أن يستخدموا مسدّساتهم في مجال عملهم... وبعدها يقصدونك للتّحدّث عن مشاعرهم وما إلى ذلك

Nun, Travis ist nicht der Typ Mensch, der über seine Gefühle redet.
ليس (ترافس) ممّن يتحدّثون عن مشاعرهم تجاه الأمور

Ich habe die Therapiesitzungen eingestellt, weil eine Menge Leute denken, dass überführte Kriminelle bestraft werden sollten... und nicht in einem kleinen pink gestrichenen Raum sitzen... und über ihre Gefühle sprechen.
CANCELLER ע المجموعة י لأن الكثير من الناس يعتقدون أن المجرمين مذنب يجب أن يعاقب، غير الجلوس في غرفة صغيرة الوردي الحديث عن مشاعرهم.