| Ich habe etwas getan, was man von dir nicht sagen kann. | Open Subtitles | -تصرّفتُ حيالها و هو ما لا يمكنكِ قوله عن نفسكِ |
| Also erzähl was von dir. | Open Subtitles | اذا, أخبريني عن نفسكِ. ماذا أنتي |
| Ja... Nun, würden Sie mir ein wenig von sich erzählen? | Open Subtitles | أجل ، هلا أخبرتينى عن نفسكِ بعض الشىء ؟ |
| Erzählen Sie von sich, Angela. | Open Subtitles | هل يمكنكِ إخبارنا المزيد عن نفسكِ يا (آنجيلا) ؟ |
| Du könntest etwas über dich im Netz herausfinden. | Open Subtitles | ويمكنكِ أن تقرأي عن نفسكِ على شبكة الإنترنت |
| Es gibt keinen Grund, deinem Freund... die absolute Wahrheit über dich zu erzählen. | Open Subtitles | لا داعِ لأن تخبري حبيبكِ بالحقيقة الكاملة عن نفسكِ |
| Liebes, ich weiß mehr über dich, als du über dich selbst weißt, und ich werde es benutzen, um dir Schmerzen zuzufügen. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا أعرف عنكِ أكثر مما تعرفيه عن نفسكِ -وسأستخدمُ ذلك، لأُسبب لكِ الألم" " |
| - Warum erzählst du mir nichts von dir? | Open Subtitles | .. إذاً - لمَ لا تخبرينني عن نفسكِ ؟ |
| - Donna, hör auf, so von dir zu reden. Du kannst das, ich verspreche es dir. | Open Subtitles | (دونا)، توقفي عن التحدث عن نفسكِ هكذا يمكنكِ القيام بهذا، أعدكِ |
| Erzähl mir etwas von dir, Emma. | Open Subtitles | أخبريني شيئاً عن نفسكِ (إيما). |
| - Hi. Also, Whitney, erzähl mir von dir. | Open Subtitles | إذاً، (ويتني)، حدّيثيني عن نفسكِ. |
| Also, Polly, erzähl mir etwas von dir. - Ich heiße Penny. | Open Subtitles | فلتحدثيني عن نفسكِ ( بولي ) ؟ |
| Erzählen Sie mir ein wenig von sich. | Open Subtitles | . أخبرني عن نفسكِ |
| Erzähl doch ein bisschen was über dich. | Open Subtitles | إذن اخبريني قليلاً عن نفسكِ هل تريدين ان تستقري في بلوبيل نهائياً؟ |
| Olivia, erzähl mir etwas über dich. | Open Subtitles | لذا، أوليفيا، الآن أخبرين شيئاً ما عن نفسكِ |
| Also... du wirst lernen müssen, für dich selbst einzustehen. | Open Subtitles | لذا ... سيكون عليك تعلم كيف تدافعين عن نفسكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 