"عن نيويورك" - Traduction Arabe en Allemand

• von New York
• mit New York

Franklins Leute sollen jede bekannte Sekte, die einen Tag mit dem Auto von New York entfernt ist.
اجعلي عملاء فرانكلين يتفحصون اي طوائف دينية معروفة على بعد يوم عن نيويورك بالسيارة 504 00: 22:

- Erzählst du mir später von New York?
هل ستخبرني أكثر عن نيويورك اللّيلة؟

Weil ich die Sprache von New York City spreche.
أتعلمين؟ أتكلم بالنيابة عن نيويورك.

Ja, aber sobald Tanner rausfindet, dass die Entführung nur eine Lüge war, wird sie die Sache mit New York und Shana ziemlich schnell herausfinden.
نعم, ولكن الحظه التي تكتشف (تانر) قصة الاختطاف مجرد كذبة سيكتشفوا عن نيويورك وعن (شانا) بسرعة

Das mit New York wissen sie wahrscheinlich auch.
ربما يعلمون عن نيويورك ايضا

Ich erzähle dir von New York.
دعنى أخبرك عن نيويورك

Klar, und außerdem sind wir 600 Meilen weiter von New York weg.
نحن أبعد عن "نيويورك" ب 600 ميل

Die Leute werden auf das zurückblicken was du tust als frischgebackener Kongressabgeordneter von New York, und sie werden dir danken.
الناس سينظرون إلى ما فعلته كنائب جديد في مجلس الشيوخ عن (نيويورك) و سوف يشكرونك

Ich rede nicht von New York.
أنا لا أتحدث عن نيويورك

ZEHN JAHRE SPÄTER WEIT WEG von New York
"بعدمرور 10 سنوات بعيداً جداً عن (نيويورك)"

Sie sind weit weg von New York.
أنت بعيدا جدا عن (نيويورك)، أيها الشرطى

Du hast Marcus nichts von New York erzählt.
أنت لم تخبر (ماركوس) عن (نيويورك)

Woher weißt du von New York?
كيف عرفتي عن (نيويورك)؟