"عن هؤلاء الناس" - Traduction Arabe en Allemand

• mit den Leuten
• über diese Leute
• mit diesen Menschen
• diese Personen dort gesehen

Was ist mit den Leuten, die Sie aufgenommen haben?
ماذا عن هؤلاء الناس من أخذك في؟ هل تعرف أيّ شئ عنهم؟

Ich kann doch mit den Leuten nicht runtergehen, ohne dass sie die Chance haben, ein paar Fehler wiedergutzumachen.
لا أستطيع التخلي عن هؤلاء الناس من دون ان أعطيهم فرصةً ليُكفروا عن ذنوبِهم

Was ist mit den Leuten?
ماذا عن هؤلاء الناس هنا؟

Warum finden wir immer etwas über diese Leute heraus wenn es schon zu spät ist.
لماذا دائما نكتشف عن هؤلاء الناس ، عند فوات الوقت عندما يموتون ؟

Aber da ist noch was. Da ist noch was mit diesen Menschen,
لكن هناك شيئ آخر . هنالك شيئ آخر عن هؤلاء الناس ،

Haben Sie diese Personen dort gesehen?
لا يا سيدي ، لا اعتقد ذلك وماذا عن هؤلاء الناس ؟

Haben Sie diese Personen dort gesehen?
وماذا عن هؤلاء الناس ؟