Mrs. Ferrars besser gesagt... in dem sie mir mitteilte... dass ihre Zuneigung auf meinen Bruder Robert übergegangen ist. | Open Subtitles | أو السيدة فيرارز يجب أن أقول تشرح فيها لي إنتقال عواطفها إلى أخي روبرت |
ihre Hauptemotionen steuern ihre gesamten Bewegungen. | Open Subtitles | عواطفها الأولية سوف تتحكم في كل حركة تقوم بها |
Ich glaube, sie hat im Moment nicht ausreichend Kontrolle über ihre Emotionen, um solch eine Art von Entscheidung zu treffen. | Open Subtitles | لا أعتقد أن لديها تحكماً في عواطفها حالياً لتقوم بصنع هذا النوع من القرار |
Aber während ich damit beschäftigt war, ihre Zuneigung zu gewinnen, wurde mir klar, dass ich sie noch immer liebe. | Open Subtitles | ولكن اثناء انشغالي بمحاولة إكتساب عواطفها ادركت انني مازلت مغرماً بها |
Aber ihre Gefuehle sind gleichzeitig ihre Schwaeche. | Open Subtitles | أن عواطفها .. هى أيضاً نقطة ضعفها |
ihre Gefühle sind in Aufruhr. | Open Subtitles | عواطفها هي اضطرابات |
Pam Nunan kontrolliert ihre Emotionalen Vorstellungen indem sie verletzlich und dann großmütig erscheint. | Open Subtitles | -تسيطر (بام نيونن) على عواطفها الضعف الظاهر الذي يليه الكرم -إنه تلاعب كلاسيكي |
ihre Emotionen sind direkt auf der Oberfläche. | Open Subtitles | عواطفها جياشة |