"عودوا إلى العمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Zurück an die Arbeit
• Gehen Sie wieder an die Arbeit
• - An die Arbeit
• Geht wieder an die Arbeit

Zurück. Wir machen das schon. Zurück an die Arbeit.
تراجعوا، سنتعامل مع هذا الأمر عودوا إلى العمل

Zurück an die Arbeit.
حسنا أيها السادة ، عودوا إلى العمل رجاءا

Kein Problem. Zurück an die Arbeit!
حسناً، لا مشكلة عودوا إلى العمل

- An die Arbeit! Steht nicht blöd rum!
عودوا إلى العمل, لا أحد يقف هنا.

Nicht so wichtig. Geht wieder an die Arbeit.
لا بأس , ايُها الرجال . عودوا إلى العمل

- Zurück an die Arbeit. - Alle ok?
ـ عودوا إلى العمل ـ حميعًا، حسنًا؟

Mädels, Zurück an die Arbeit.
عودوا إلى العمل يا بنات.

Zurück an die Arbeit.
هيا عودوا إلى العمل

So Männer, Zurück an die Arbeit. An die Arbeit! Geht endlich!
عودوا إلى العمل يا رجال

Geht Zurück an die Arbeit.
عودوا إلى العمل

Zurück an die Arbeit.
عودوا إلى العمل

Zurück an die Arbeit!
عودوا إلى العمل

- Los, los, alles Zurück an die Arbeit.
-حسناً، جميعكم، عودوا إلى العمل

Geht Zurück an die Arbeit. Gehen wir in mein Büro.
عودوا إلى العمل.

- Zurück an die Arbeit.
عودوا إلى العمل

Zurück an die Arbeit.
عودوا إلى العمل.

Geht wieder an die Arbeit, Männer.
عودوا إلى العمل