"عودي إلى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Komm zurück
        
    • Komm wieder her
        
    • Komm sofort zurück
        
    • Kommen Sie zurück
        
    Nein, Komm zurück. Wenn ihr beide nicht mitkommt... dann geh ich auch nicht und ich wollte gehen. Open Subtitles انتظر دقيقة عودي إلى هنا إذا لم تذهبي وأنت لم تذهبي فأنا لن اذهب وأريد أن أذهب
    - Schneid das Ding ab! - Das war's! Und jetzt Komm zurück. Open Subtitles إقطع الوصلة مارفي إنتهى عودي إلى هنا
    Lisl, Komm zurück! Open Subtitles ليز عودي إلى هنا
    Nein, nicht mein Auto! Komm wieder her, du alte Hexe! Open Subtitles لا، لا، ليس سيارتي القديمة، عودي إلى هنا أيتها الشمطاء!
    Komm sofort zurück an Bord! Open Subtitles قلت عودي إلى هنا
    Warten Sie! Kommen Sie zurück! Open Subtitles انتظري ، عودي إلى هنا ، عودي إلى هنا
    Komm zurück. Open Subtitles أميليا عودي إلى هنا
    Alex, Komm zurück, bitte! Open Subtitles اليكس عودي إلى هنا أرجوك
    Was tust du da? Komm zurück. Open Subtitles عودي إلى هنا , توقفي
    Junge Frau, Komm zurück! Open Subtitles أيتها الفتاة، عودي إلى هنا
    Lux, Komm zurück. Open Subtitles لوكس , عودي إلى هنا.
    Komm zurück! Ich krieg dich! Open Subtitles عودي إلى هنا سوف أعثر عليكِ
    - (Dealer) Wir sind noch nicht fertig! - Komm zurück, Mann! Open Subtitles -سأركب الحافلة عودي إلى هنا, يا هذه.
    Komm zurück! Open Subtitles هيا، عودي إلى هنا
    Julie Mayer, Komm zurück! Open Subtitles جولي ماير) ، عودي إلى هنا الآن)
    Das tust du nicht! Nina? Komm wieder her! Open Subtitles (نينا) عودي إلى هنا (نينا) تيري) إفعل شيء)
    Hey, du Nutte. Komm wieder her. Open Subtitles يا جميلة,عودي إلى هنا
    Komm wieder her, Rebecca. Open Subtitles عودي إلى هنا (ربيكا)، فأنا لم أنتهِ بعد ..
    Paige, Komm sofort zurück. Open Subtitles بايدج ، عودي إلى هنا الآن
    Komm sofort zurück! Open Subtitles عودي إلى هنا الآن
    Komm sofort zurück. Open Subtitles عودي إلى هنا.
    Kommen Sie zurück oder ich rufe das Jugendamt an. Open Subtitles ! عودي إلى هنا الآن ! عودي و إلا سأتصل بالخدمة الاجتماعية
    Kommen Sie zurück, wenn Sie ihn nicht finden. Open Subtitles إذا لَم تعثري عليه, عودي إلى هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus