"عيد القديسين" - Traduction Arabe en Allemand

• Halloween
• Halloween-Party
• Halloween-Kostüm
• Halloween-Süßigkeiten
• Jahr
• Saures
• Kostüm

Bei Halloween habe ich Leute gesehen, die angezogen waren wie er.
الموضوع أننى رأيت بعض الأشخاص يرتدون مثله فى عيد القديسين

Gott, ich liebe Halloween... wenn die ganzen verrückten zum spielen herauskommen.
. . يجب أن تحب عيد القديسين الجنون يظهر حينها

Ich kann an Halloween nur bis 19:00 Uhr mit dir abhängen.
سيتسنى لي فقط البقاء معك في عيد القديسين حتى السـابعة.

Zeitsprung: Ich in einem Ballettröckchen an Halloween in 2016.
هذا أنا في تنورة قصيرة عيد القديسين 2016.

- Wir tun so, als sei Halloween.
ستة عشر كلنا سنخرج كما لو كان عيد القديسين

Sieh mal, Halloween! Du wolltest dein Kostüm partout nicht anziehen.
أنظر، عيد القديسين رفضت أن ترتدي الزي التنكري الذي اشتريناه لك

Jack ist da und jedermann singt, hier in unserem Halloween
جاك عاد الآن الجميع يَغنّي في بلده عيد القديسين

- Wer heiratet schon an Halloween?
ومن علية اللعنة الذى يتزوج فى عيد القديسين على اية حال ؟

Warum ist Halloween so unbeliebt?
إذا, لماذا ليلة عيد القديسين ليلة هادئة ؟

Doch nicht an Halloween.
عيد القديسين ؟ لا شيئ يحدث في عيد القديسين

Wir hatten einen Serienmörder in der Familie, der an Halloween tötete und es kam mir geschmacklos vor.
لدينا مختل عقلياً في العائله يحب ان يقتل الناس في عيد القديسين

Wesen der Nacht verbergen sich an Halloween. Ist ihnen zu krass.
مخلوقات الليل تبتعد عن عيد القديسين ، إنهم يجدونه بليد جدا

Bei Halloween geht's nicht um Geister und Kostüme. Es geht ums Flachlegen.
عيد القديسين ليس حول الإثارة و البدل المضحكة إنه عن إتخاذ وضع

Heute ist Halloween. Gehst du nicht aus?
إنه عيد القديسين ، ألن ترتدى فستان و تذهبى لحفلة ؟

An Halloween vergisst man die Arbeit. Da kommen Geister und Kobolde raus.
عيد القديسين ليس ليلة لأداء الواجب المنزلى إنه عندما تخرج الأشباح و العفاريت

So macht Halloween nicht gerade viel Spaß, nicht?
هذه ليست لحظة مسلية ؟ لقضاء عيد القديسين , اليس كذلك

Damit legen Sie mich nicht rein, selbst wenn heute Halloween ist.
انت لن تسحب هذا الشي علي , حتى لو كانت في عيد القديسين

Im Crash gibt's eine Halloween-Party.
هناك حفلة صاخبة .. إنه عيد القديسين أوه ..

Der Präsident fragte mich, ob das Schicksal der Welt in den Händen eines IT-Mädchens, eines Kriminellen und 2 Typen im Halloween-Kostüm liegt.
سألني الرئيس إذا كان مصير العالم بين يدي فتاة تقنيّة ومجرم ورجلين يرتديان كأثواب عيد القديسين.

Okay, naja, ich würde dir ja Halloween-Süßigkeiten anbieten, aber die sind weg.
حسنٌ.. كنت لأعرض عليكَ حلوى عيد القديسين " لكنها نفذت "

Sie twittern uns die Adresse erst in der Halloween-Nacht, weil sie es jedes Jahr verlegen müssen, da sonst die Bullen kommen und es dicht machen.
هم لا يرسلون لنا عنوان المكان إلا ليلة عيد القديسين . لأنهم يضظرون لتغيير المكان كل سنة . أو الشرطة ستحضر و تغلق المكان

Süßes oder Saures für UNICEF?
أمن حملّة جمع التبرعات في عيد القديسين لصالح اليونيسف؟