Weihnachten ist eine Zeit für Menschen, die jemanden haben, den sie lieben. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو الوقت الذي يحب فيه الناس لأشخاص في حياتهم |
Freunde, wisst ihr, Weihnachten ist die Zeit des Schenkens. | Open Subtitles | فلنبدأ يا رفاق، عيد الميلاد هو وقت العطاء |
Weihnachten ist die perfekte Zeit zur Besinnung über Ihre Beziehung zu... | Open Subtitles | عيد الميلاد هو الوقت المناسب لإعادة التفكير بمواقفك معتعرفين |
Weihnachten ist immer Hochsaison. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو موسمنا المزدحم بالفعل دوماً |
Kinder, ihr wißt, Weihnachten ist eine Zeit die man mit der Familie verbringt. Wie im Dezember 2006. | Open Subtitles | يا أولاد، كما تعلمون عيد الميلاد هو وقت تقضونه مع عائلتكما |
Weihnachten ist die Zeit der Versöhnung, der Familie, der Tradition. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو كل عن الغفران والأسرة والتقاليد. |
Sie sagen nicht: "Weihnachten ist einmal im Jahr, ein Trug." Nein! | Open Subtitles | \" عيد الميلاد هو مرة واحدة في السنة، و انها عملية احتيال . \" انها ليست ! يمكن أن يحدث كل يوم! |
Weihnachten ist die Zeit des Gebens. | Open Subtitles | كما تعلمون عيد الميلاد هو وقت العطاء |
Weihnachten ist eine Zeit für Beisammensein. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو عطلة التجمع |