| Nordpol, hier ist Christmas One. | Open Subtitles | القطب الشمالي ، هذا هو عيد الميلاد واحد نحن إستلمنا. |
| Nordpol, hier ist Christmas One. | Open Subtitles | القطب الشمالي ، هذا هو عيد الميلاد واحد. |
| Christmas One, dreht auf 7º rechts. Vorbei an Empire State Building. | Open Subtitles | عيد الميلاد واحد ، إنحرف 70 درجة عن مبنى امباير ستيت |
| Nordpol, bitte sprechen. Hier ist Christmas One. | Open Subtitles | القطب الشمالي ، تحدث هذا هو عيد الميلاد واحد |
| Nordpol, hier ist Christmas One. Bitte melden. | Open Subtitles | القطب الشمالي ، هذا هو عيد الميلاد واحد تفضل |
| Christmas One, bleiben Sie auf Kurs: 1-0-9. | Open Subtitles | عيد الميلاد واحد ، اتخذ إتجاهك بعيدا عن واحد-صفر-تسعة |
| Christmas One, bitte kommen. | Open Subtitles | عيد الميلاد واحد ، هل أنت هناك؟ |
| Christmas One, hören Sie mich? | Open Subtitles | عيد الميلاد واحد ، هل إستلمت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 