"عيد الهالويين" - Traduction Arabe en Allemand

• Halloween

Nein, ist schon toll. Jetzt hab ich immer was für Halloween.
هذا عظيم إنه يحل لي مشكلة قناع عيد الهالويين

Keine Stadt liebt Halloween so sehr wie die Stadt Riddle.
لم تحب المدن عيد الهالويين مثل بلدة ريدل

Wir könnten alle unsere alten romantische Lieblingsplätze besuchen... die geschlossen haben und sich zu Halloween temporäre Läden verwandeln.
يجب علينا زيارة كل أماكننا الرومانسية القديمة اللتي اغلقت و اللتي تحولت مؤقتا الى مخازن عيد الهالويين

Ok, Kinder, es ist Halloween und wir freuen uns alle auf die Party... was aber nicht heißt, dass es heute keinen Unterricht gibt.
حسناً يا رفاق أعلم بأنه عيد الهالويين و جميعنا متحمسون للحفلة و لكن هذا لا يعني بأن لن يكون هناك عمل في الحصة

Wir haben Halloween, Detective.
.أنه عيد الهالويين أيها المحقق الم يخطر ببالك

Sie kriegen sicher nicht den vollen Preis um die Zeit am verdammten Halloween.
أنا متأكدة بان السعر لن يكون كاملاً في هذا الوقت من عيد الهالويين

Ist Halloween nicht eine wunderbare Zeit?
أليس عيد الهالويين وقت محبب لهم ؟

Und dann kam Halloween.
حتى أن نبضات قلبي وقت الراحه كانت سريعه مثل دقات طبول فريق "وايب اوت" وحينما جاء وقت عيد الهالويين

Und Halloween herzukommen...?
و تأتي إلى هنا في عيد الهالويين ؟

- Es ist Halloween, Mann. - Für uns ist jeden Tag Halloween.
إنه عيد "الهالويين" يا رجل - كل يوم هو عيد "الهالويين" بالنسبة لنا -

- Wie an Halloween, nur umgekehrt.
كانت أشبه بحيل عيد الهالويين

Ryan, ich muss dahin. Vergiss Halloween.
(براين), عليّ أن أذهب إنسى أمر عيد الهالويين

- Ich liebe Halloween.
أحبُ عيد الهالويين

Das muss an Halloween liegen.
ربما بسبب عيد الهالويين

Es ist Halloween.
- . إنه عيد الهالويين

- Heute ist Halloween.
-إنها ليلة عيد الهالويين

Aber so feiern wir nicht Halloween.
لكن هذا ليس عيد (الهالويين) خاصتنا